Area Sales Manager / Vertriebsingenieur (m/w/d)

SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG; Oberkaufungen; On-site; EUR 60,000 - 80,000; Full time

Benefits offered by this job

Eigenverantwortung bei der Vertriebsaufgabe

Abwechslungsreiche Projekte

Kurze Abstimmungswege

Job summary

Die SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG sucht einen Area Sales Manager (m/w/d) für den Standort Kaufungen, Hessen. Sie übernehmen Verkaufsaufgaben mit Verantwortung und direktem Kundenkontakt, betreuen internationale Kunden und arbeiten eng mit Vertrieb, Technik und Partnern zusammen.

Ideal für Bewerber mit technischem oder betriebswirtschaftlichem Hintergrund, die Freude an Kundenbeziehungen und der Entwicklung technischer Lösungen haben. Kenntnisse in Vertrieb sowie Englisch (B2) sind Voraussetzungen.

Qualifications

• Erfahrung im Vertrieb technischer oder erklärungsbedürftiger Produkte.
• Technisches oder betriebswirtschaftliches Studium oder vergleichbare Qualifikation.
• Englischkenntnisse mindestens auf B2-Niveau.

Responsibilities

• Betreuung von Kunden in internationalen Vertriebsregionen.
• Klärung technischer Anforderungen und Beratung bei der Produktauswahl.
• Erstellung und Verfolgung von Angeboten sowie Dokumentation in ERP/CRM.

Skills

Vertrieb technischer Produkte

Kundenbeziehungsmanagement

Englisch (B2)

Education

Technisches o. betriebswirtschaftliches Studium

Techniker mit mehrjähriger Berufserfahrung

Tools

Infor LN

Genesis World

Job description

Sie telefonieren nicht einfach Angeboten hinterher, sondern erkennen schnell, worauf es beim Kunden wirklich ankommt?

Sie nehmen technische Anforderungen sicher auf, bleiben bei Projekten verbindlich dran und behalten auch bei mehreren Themen gleichzeitig den Überblick?

Dann übernehmen Sie als Area Sales Manager (m/w/d) bei uns eine Vertriebsaufgabe mit Verantwortung, direktem Kundenkontakt und viel Eigenständigkeit.

• Sie betreuen von unserem Standort Kaufungen aus Ihre Kunden in internationalen Vertriebsregionen (z.B. Spanien, Türkei, Finnland, Griechenland) – von der ersten Anfrage bis zur laufenden Zusammenarbeit
• Sie klären technische Anforderungen mit Kunden, beraten bei der Produktauswahl und finden passende Lösungen für unterschiedliche Anwendungen
• Sie erstellen Angebote, verfolgen Projekte intern nach und dokumentieren Kunden- und Projektdaten strukturiert in unseren ERP- und CRM Systemen (wir arbeiten in Infor LN und Genesis World)
• Sie stimmen sich regelmäßig auf Englisch mit internationalen Kunden, Niederlassungen und Vertriebspartnern ab
• Sie bauen bestehende Kundenbeziehungen weiter aus, erkennen neue Geschäftsmöglichkeiten und gewinnen neue Kunden für technisch erklärungsbedürftige Produkte
• Sie planen Kundenbesuche eigenständig, reisen regelmäßig innerhalb Ihrer Region (alleine oder mit anderen Vertriebsmitarbeitern), koordinieren Termine, Prioritäten und offene Punkte selbstständig
• Als Teil unseres Messeteams präsentieren Sie unsere Lösungen auf nationalen und internationalen Fachmessen, bauen Kundenkontakte aus und erschließen neue Geschäftspotenziale

Wichtig zu wissen

Diese Position passt besonders gut zu Ihnen, wenn Sie gerne Verantwortung übernehmen, Kundenbeziehungen langfristig entwickeln und Freude daran haben, technische Lösungen gemeinsam mit anderen voranzubringen.

Weniger passend ist die Rolle, wenn Sie eine stark routinierte Tätigkeit mit klaren Tagesabläufen suchen oder ausschließlich schnellen Verkaufsabschluss im Vordergrund sehen möchten. Unsere Projekte sind häufig technisch anspruchsvoll und entwickeln sich über einen längeren Zeitraum.

• Technisches o. betriebswirtschaftliches Studium, Techniker mit mehrjähriger Berufserfahrung oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung im Vertrieb technischer oder erklärungsbedürftiger Produkte
• Englischkenntnisse mindestens auf B2-Niveau

• Eine Vertriebsaufgabe mit viel Eigenverantwortung
• Internationale Kunden und abwechslungsreiche Projekte
• Direkte Zusammenarbeit mit Vertrieb, Technik und Partnern vor Ort
• Kurze Abstimmungswege und schnelle Entscheidungen
• Ein Umfeld, in dem praktische Lösungen wichtiger sind als lange Präsentationen