AI Developer / ML Engineer – Redaktionelle KI-Anwendungen & Features (d/w/m)

ZEIT ONLINE GmbH; Berlin; Hybrid; EUR 70,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid-Arbeit

Fahrkostenzuschuss

Bike-Leasing

Mentoring-Programm

Job summary

ZEIT ONLINE GmbH in Berlin sucht einen AI Developer / ML Engineer (d/w/m) zur EntwicklungKI-gestützter redaktioneller Anwendungen im Data-Science‑&‑AI-Team. Sie arbeiten an der Umsetzung von Modellen, der Integration in Produktionsumgebungen und der Optimierung redaktioneller Workflows.

Sie verfügen über fundierte Kenntnisse in NLP, Python, Docker/Kubernetes sowie Erfahrung mit LLMs/Open-Source-Modellen. Wir bieten hybrides Arbeiten, Mentoring, Weiterbildung und einen fairen Arbeitsplatz.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium der Informatik, Computerlinguistik, Data Science oder vergleichbares Fachs bzw. gleichwertige Berufserfahrung.
• Fundierte praktische Kenntnisse in NLP/ML, insbesondere Text-Embeddings, Klassifikation und Transformer-Architekturen.
• Sicherer Umgang mit Python, Bibliotheken wie Hugging Face, scikit-learn oder PyTorch sowie Docker und idealerweise Kubernetes.

Responsibilities

• Entwicklung, Architektur und Betrieb von KI-/NLP-Anwendungen in Docker-/Kubernetes-Umgebungen.
• Modelle, Daten und Evaluation: Auswahl/Anpassung von LLMs/Open-Source-Modellen; Messung der Qualität.
• Teamarbeit und Wissenstransfer mit Redaktion, Produkt und Technik; Best Practices im Umgang mit KI-Werkzeugen teilen.
• Innovation, Forschung und Prototyping neuer Ansätze für redaktionelle KI-Anwendungen.

Skills

Python

NLP

LLMs

Transformer

Code-Review

Education

Informatik / Data Science oder vergleichbare Qualifikation

Tools

Docker

Kubernetes

SQL

GitHub Copilot

Claude Code

Cursor

PyTorch

Hugging Face

Job description

DIE ZEIT.

DIE ZEIT ist eines der führenden Angebote für anspruchsvollen Print- und Online-Journalismus in Text und Bild, für aufwendige Datenvisualisierungen und digitales Storytelling. DIE ZEIT steht für die analytische Einordnung des Weltgeschehens, meinungsstarke Kommentare, ein exzellentes visuelles Design sowie reichweitenstarke Podcasts und Videoformate.

Ihre Aufgaben.

Zur Unterstützung unseres Teams in Berlin suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt und zunächst befristet für zwei Jahre eine*n AI Developer / ML Engineer (d/w/m)in Vollzeit tariflich 36 Stunden / Woche.

Als AI Developer / ML Engineer mit dem Schwerpunkt auf redaktionellen KI-Anwendungen und Features (d/w/m)arbeiten Sie in unserem redaktionellen Data-Science-&-AI-Team und entwickeln KI-gestützte Anwendungen für die Redaktion und für www.zeit.de. Ihre Lösungen erleichtern unseren Redakteurinnen und Redakteuren die Arbeit und machen aufwändige Recherchen und Textanalysen möglich. Konkret bedeutet das:

• Entwicklung, Architektur und Betrieb: Sie konzipieren, entwickeln und betreiben KI- und NLP-Anwendungen von der ersten Idee über fundierte Architekturentscheidungen bis zum produktiven Einsatz. Dabei entwickeln Sie unsere Anwendungen weiter, setzen sie in Docker- und Kubernetes-Umgebungen um, überwachen sie und analysieren sowie beheben Betriebsfehler.
• Code-Review und Qualitätssicherung: Egal, ob Code von Menschen oder KI Code wurde – Sie prüfen ihn auf Richtigkeit, Sicherheit, Wartbarkeit und Performance. Sie erkennen subtile Fehler, unnötige Komplexität und Sicherheitsrisiken und sorgen dafür, dass nur Code in Produktion geht, den das Team versteht.
• Modelle, Daten und Evaluation: Sie wählen Sprachmodelle, insbesondere LLMs und Open-Source-Modelle, aus, passen sie an und optimieren sie. Sie analysieren auch Daten bei der Entwicklung von Algorithmen und Methoden und messen die Qualität von KI-Ergebnissen.
• Innovation und Forschung: Ihre Ideen für unsere Produkte bringen Sie pro-aktiv ein. Dafür verfolgen Sie die technischen Trends bei KI, NLP und KI-gestützter Softwareentwicklung und testen neue Ansätze mit Prototypen.
• Teamarbeit und Wissenstransfer: Mit Kolleginnen und Kollegen aus Redaktion, Produkt und Technik arbeiten Sie eng zusammen. Sie helfen anderen Teams, KI-Lösungen einzubinden, und geben Best Practices im Umgang mit KI-Werkzeugen weiter.

Ihr Profil.

Auch, wenn ein großer Teil des Codes heute zusammen mit KI-Assistenten entsteht, ist uns wichtig, dass Sie Code wirklich verstehen und für seine Qualität im Betrieb geradestehen können. Zusätzlich bringen Sie eine große Leidenschaft für den Qualitätsjournalismus der ZEIT mit. Besonders wünschen wir uns Folgendes:

• Ein abgeschlossenes Studium der Informatik, Computerlinguistik, Data Science oder eines vergleichbaren Fachs oder eine gleichwertige Qualifikation durch relevante Berufserfahrung bildet Ihre fachliche Grundlage Außerdem bringen Sie praktische Erfahrung in der Softwareentwicklung und im Bereich KI/Natural Language Processing mit.
• Im Bereich Natural Language Processing und Machine Learning verfügen Sie über fundierte praktische Kenntnisse, insbesondere in den Bereichen Text-Embeddings, Klassifikation und Transformer-Architekturen. Sie haben Erfahrung mit Large Language Models, Open-Source-Modellen, insbesondere in agentenbasierten Systemen.
• Python beherrschen Sie sicher und haben Erfahrung mit Bibliotheken und Frameworks wie Hugging Face, scikit-learn oder PyTorch. Mit SQL-Datenbanken, der Shell, Docker und idealerweise Kubernetes gehen Sie routiniert um. Auch KI-Coding-Assistenten wie GitHub Copilot, Claude Code oder Cursor setzen Sie sicher, aber kritisch ein.
• Zu Ihren praktischen Erfahrungen gehören außerdem Code-Reviews sowie manuelle und automatisierte Tests. Fremden und KI-generierten Code können Sie schnell durchdringen, systematisch bewerten und im Hinblick auf Qualität, Sicherheit, Wartbarkeit und Testabdeckung verbessern.
• Ihre Arbeitsweise ist analytisch, lösungsorientiert und sorgfältig. Ergebnisse hinterfragen Sie kritisch und übernehmen Verantwortung für die Qualität und Sicherheit Ihrer Arbeit. Auch bei neuen Herausforderungen handeln Sie kreativ und flexibel und bringen Lernbereitschaft, Eigeninitiative und Neugier mit.
• Sie haben ein besonderes Interesse für die Medienbranche, den Qualitätsjournalismus und die gesellschaftlichen Auswirkungen Künstlicher Intelligenz. Außerdem haben Sie Freude an Teamarbeit, kommunizieren klar und können komplexe technische Sachverhalte verständlich erklären. Konstruktive Feedback geben und nehmen Sie souverän entgegen.

Bewerbung bis zum 2. November 2026.

Unser Engagement für Ihre Entwicklung.

• Ihr Team:Im Newsroom der ZEIT wird Ihre hohe Identifikation mit dem Online-Journalismus und Ihr starkes Interesse an Online-Technologien anerkannt und geschätzt. Sie arbeiten in einem lebendigen und kreativen Umfeld und mit engagierten Kolleg*innen, denen publizistische, gestalterische und technische Qualität am Herzen liegt. Wir pflegen einen respektvollen Umgang und fühlen uns Werten wie Unabhängigkeit, Gleichbehandlung und Diversität verpflichtet. An unserem Berliner Standort arbeiten etwa 340 Menschen.
• Flexibles Arbeiten: Unsere Konferenzen und ein Großteil der Teammeetings finden hybrid statt. Einen Teil der Woche können Sie im Homeoffice arbeiten. Einmal im Monat kommen wir mit der gesamten Redaktion zusammen.
• Entwicklung: Wir bieten allen Mitarbeitenden interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten sowie ein eigenes Mentoring-Programm.
• Onboarding: Um Ihnen das Ankommen und die Orientierung in den ersten Monaten zu erleichtern, begleiten wir Sie mit unserem Onboarding- und Patenprogramm. So lernen Sie Ihre neuen Kolleg*innen und unsere Tools ausführlich kennen.
• Attraktiver Standort: Unsere Redaktion befindet sich in zentraler Lage nahe des Potsdamer Platzes, mit bester Anbindung an den Öffentlichen Nahverkehr. Mit einem Fahrkostenzuschuss und Bike-Leasing unterstützen wir die Mobilität unserer Mitarbeitenden.

Erste Einblicke finden Sie bei kununu, LinkedIn, XING oder auch auf unserer ZEIT Karriereseite.

Solange diese Position auf unserer Karriereseite sichtbar ist, können Sie sich gerne darauf bewerben - es gibt keine Bewerbungsfrist. Weitere Antworten zu unserem Bewerbungsprozess finden Sie in unseren FAQ.

Wir kümmern uns umeinander.

Die ZEIT Verlagsgruppe ist ein Arbeitgeber, der für Chancengleichheit und einen respektvollen Umgang steht. Wir setzen sich ein für faire Beschäftigungsmöglichkeiten unabhängig von ethnischer oder sozialer Herkunft, Geschlecht, Religion, Weltanschauung, Alter, sexueller Identität oder Behinderung. Wir möchten ausdrücklich Menschen mit vielfältigen Hintergründen dazu ermutigen, sich zu bewerben, und freuen uns besonders über Bewerbungen von Personen, die zur Diversität unseres Unternehmens beitragen möchten. Unser Arbeitsumfeld ist geprägt von Wertschätzung und Anerkennung - dafür setzen wir uns jeden Tag ein.