Remote Office & Social Media Manager - Bilingual

Sanders Signature Homes LLC; Medellín; Remote; COP 43,846,000 - 52,615,000; Full time

Job summary

Sanders Signature Homes LLC in Medellín is hiring an Office Administrator & Social Media Manager to support a Tampa Bay construction company. This is a full-time remote role, requiring bilingual English/Spanish communication and collaboration with the Central Florida team during Eastern Time business hours.

You will manage day-to-day admin tasks, research, and trade-partner outreach, while growing the company’s online presence across Facebook, Instagram, LinkedIn, and Google Business Profile.

Qualifications

• Fluency in both Spanish and English, with strong verbal and written skills.
• At least two years of office administration or related support for a U.S.-based company.
• Experience creating and maintaining professional social media content.
• Strong online research, organization, documentation, and follow-through skills.
• Professional phone and email communication experience.
• Ability to manage administrative, research, and creative tasks in one role.
• Full-time availability aligned with Eastern Time business hours.
• Reliable computer and internet access for remote work.

Responsibilities

• Provide day-to-day administrative support and assist with documentation and research.
• Plan, create, and schedule content for Facebook and Instagram.
• Maintain an active LinkedIn presence for the company.
• Publish updates for Google Business Profile.
• Create social media graphics using approved AI tools.
• Research local construction trade partners like painters, plumbers, electricians.
• Contact trade partners in English or Spanish using scripts.
• Verify licensing, insurance, and qualifications before referrals.
• Assist with qualification and onboarding of approved trade partners.
• Build and organize contact lists of architects and designers; coordinate meetings.

Skills

Bilingual English/Spanish

Office administration

Social media content

Online research

Professional communication

Multitasking

Full-time ET work

Remote work readiness

Tools

JobTread

Construction CRM

AI tools

Facebook

Instagram

LinkedIn

Google Business Profile

Job description

Sanders Signature Homes LLC in Medellín is hiring an Office Administrator & Social Media Manager to support a Tampa Bay construction company. This is a full-time remote role, requiring bilingual English/Spanish communication and collaboration with the Central Florida team during Eastern Time business hours.

You will manage day-to-day admin tasks, research, and trade-partner outreach, while growing the company’s online presence across Facebook, Instagram, LinkedIn, and Google Business Profile.