Creative Traffic Coordinator | Us Marketing Agency | Fully Remote

Atomic Hr; Medellín; Remote; COP 60,000,000 - 120,000,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive compensation

Impactful work

Collaborative team

Professional growth

Job summary

Atomic Hr is seeking a Creative Traffic Manager in Medellín to plan and oversee the execution of creative campaigns for mission-oriented clients in higher education. You will coordinate schedules, set deadlines, and serve as the primary contact for design, copy, and strategy teams.

The role requires at least two years of experience managing creative projects in an agency environment. Proficiency with PM tools like Asana is highly valued, along with strong organizational and communication skills

Qualifications

• 2+ years of creative/marketing project management experience in an agency setting.
• Experience coordinating design, copywriting, and marketing campaigns.

Responsibilities

• Create & Maintain Project Timelines across multiple campaigns in Asana or similar tools.
• Coordinate Cross-Functional Teams with designers and strategists to assign tasks and track progress.
• Manage Workload & Resources by assessing capacity and reallocating tasks as needed.
• Track & Report Progress with regular status updates to stakeholders.
• Optimize Processes by identifying bottlenecks and implementing best practices.
• Facilitate Communication as the main contact for internal teams and leadership.

Skills

Project management

Asana

Organizational skills

Communication

Creative processes

Problem-solving

Tools

Asana

Monday.com

Wrike

Trello

Job description

Company Overview

Our client is a performance marketing agency focused on mission-driven organizations, particularly in higher education. Since 2020, they have helped universities and educational institutions improve their outreach through data-driven marketing, digital advertising, and creative content. Their team partners with colleges to develop campaigns that drive enrollment and engagement.

As a Creative Traffic Manager, you will plan and oversee the execution of creative campaigns and assets, ensuring projects run smoothly from kickoff to delivery. You’ll coordinate schedules, set and track deadlines, and serve as the go-to point of contact for cross-functional teams. This role is perfect for a professional with at least two years of experience managing creative projects in a marketing or agency environment.

What You’ll Do

• Create & Maintain Project Timelines
  Develop and adjust project schedules in platforms like Asana, prioritizing tasks and milestones across multiple campaigns.

• Coordinate Cross-Functional Teams
  Collaborate with designers, copywriters, and marketing strategists to assign tasks, monitor progress, and resolve potential roadblocks.

• Manage Workload & Resources
  Assess team capacity, redistribute tasks when necessary, and ensure the right resources are in place to meet project objectives.

• Track & Report Progress
  Identify at-risk tasks using project tracking reports, elevate issues promptly, and keep stakeholders updated on project status.

• Optimize Processes
  Spot inefficiencies in the workflow, recommend improvements, and implement best practices to enhance creative operations.

• Facilitate Communication
  Serve as the main touchpoint for internal teams, providing clear, regular status updates and ensuring deadlines are met.

What Makes You a Good Fit

• 2+ Years of Creative/Marketing Project Management Experience
  Ideally within an agency environment handling design, copywriting, or marketing projects.

• Proficiency in PM Tools
  Hands-on experience with Asana (or similar tools like Monday.com, Wrike, or Trello).

• Exceptional Organizational & Time-Management Skills
  Able to oversee multiple projects simultaneously while maintaining a high level of detail.

• Strong Communication Abilities
  Comfortable following up with team members, clarifying expectations, and presenting updates to leadership.

• Working Knowledge of Creative Processes
  Understanding how design and content development fit into larger marketing campaigns.

• Problem-Solving Mindset
  Able to identify bottlenecks early and propose solutions to keep projects on track.

Bonus Points

• Experience using reporting tools or analyzing data for performance tracking.

• Familiarity with Agile or other project management methodologies.

• Previous collaboration with mission-driven, nonprofit, or education-focused clients.

What You’ll Get

• Competitive Compensation
  Negotiable based on your background and skill set.

• Impactful Work
  Contribute to projects that support organizations making a positive difference.

• Collaborative Team
  Work alongside talented professionals dedicated to excellence in creative marketing.

• Professional Growth
  Expand your project management skills in a dynamic, mission-oriented setting.