Bilingual Technical Writer for AI & Automation Docs

Bizagi Group; Colombia; Híbrido; COP 110.967.264 - 166.450.896; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Flexible working hours

Work-life balance

Descripción de la vacante

A leading enterprise automation company is seeking a Technical Writer to join their engineering team in Bogotá. The ideal candidate should have outstanding written and verbal communication skills in both English and Spanish and the ability to simplify complex technical concepts. Responsibilities include creating documentation articles, testing product features, and collaborating with internal teams. A formal engineering background and knowledge of web design, along with at least one year of experience in corporate settings are required. Enjoy a hybrid work environment supporting flexibility and work-life balance.

Formación

• Advanced English proficiency: B2, C1 is a must.
• Excellent written and verbal communication skills in English and Spanish.
• At least one year of experience working in corporate environments.

Responsabilidades

• Produce high-quality documentation articles for User Guides.
• Work with internal teams to understand product and documentation requirements.
• Test new product features and provide feedback.
• Host enabling sessions with cross-company partners about new features.

Conocimientos

Technical writing

Communication in Spanish

Communication in English

Web design

JavaScript

HTML

CSS

Educación

Formal education as an Engineering Professional

Herramientas

GIT

Descripción del empleo

A leading enterprise automation company is seeking a Technical Writer to join their engineering team in Bogotá. The ideal candidate should have outstanding written and verbal communication skills in both English and Spanish and the ability to simplify complex technical concepts. Responsibilities include creating documentation articles, testing product features, and collaborating with internal teams. A formal engineering background and knowledge of web design, along with at least one year of experience in corporate settings are required. Enjoy a hybrid work environment supporting flexibility and work-life balance.