Bilingual Digital Marketing Assistant - Remote + PTO

Job Duck; Colombia; Remote; COP 45,693,000 - 49,546,000; Full time

Benefits offered by this job

Paid time off

Parental leave

Professional development

Dedicated team support

Job summary

Job Duck is seeking a bilingual Marketing Assistant to transform marketing strategy into effective daily execution. You will create engaging content, manage campaigns, and track performance across digital channels, contributing to lead generation and brand visibility.

This remote role requires strong communication, independence, and the ability to translate performance data into actionable improvements. You’ll support clients and collaborate with our remote team across time zones.

Qualifications

• Bilingual proficiency with strong written communication and grammar skills.
• Previous experience in digital marketing, content creation, social media management, campaign coordination, or a related field.
• Experience tracking marketing KPIs, identifying trends, and preparing accurate weekly and monthly performance reports.
• Ability to work independently with minimal supervision and adapt quickly to new processes and responsibilities.
• Reliable computer setup (laptop/PC, headset, stable internet min. 10 Mbps download / 5 Mbps upload)
• Quiet, distraction-free remote work environment

Responsibilities

• Support digital marketing initiatives, content creation, social media management, and campaign coordination.
• Manage content across Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, and Google Business Profile.
• Support paid advertising activities across Google Ads, Local Services Ads, and Meta Ads Manager.
• Track marketing KPIs, identify performance trends, and prepare weekly/monthly reports.
• Create and coordinate marketing content using Canva, WordPress, and AI-powered tools.
• Maintain marketing and client information in CRM platforms like GoHighLevel, Clio, etc.
• Use Google Workspace, Microsoft Teams, Outlook, and Calendar to support daily operations.
• Coordinate digital campaigns and keep activities organized and up to date.
• Communicate professionally with strong grammar in written correspondence.
• Work independently, manage priorities, and complete tasks with minimal supervision.
• Handle occasional inbound/outbound calls to support marketing and admin activities.

Skills

Bilingual proficiency

Digital marketing experience

KPI tracking & reporting

Independent / self-motivated

Strong written communication

Quiet remote work environment

Reliable home-office setup

Tools

Canva

WordPress

GoHighLevel

Clio

Google Workspace

Microsoft Teams

Outlook

Google Calendar

Job description

Job Duck is seeking a bilingual Marketing Assistant to transform marketing strategy into effective daily execution. You will create engaging content, manage campaigns, and track performance across digital channels, contributing to lead generation and brand visibility.

This remote role requires strong communication, independence, and the ability to translate performance data into actionable improvements. You’ll support clients and collaborate with our remote team across time zones.