Voice Direction Lead: Coaching & Session Quality

Welocalize

Zürich

Vor Ort

CHF 90.000 - 120.000

Vollzeit

Vor 10 Tagen
Bewerbungsgenerator

Eine maßgeschneiderte Bewerbung für diese Stelle — ein maßgeschneiderter Lebenslauf und ein Anschreiben, die genau zur Stellenanzeige passen.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Zusammenfassung

Welocalize seeks an experienced Voice Director to lead and coach performers across scripted scenarios, ensuring natural delivery and regional authenticity in Zurich. You will guide sessions, provide clear direction, and maintain a supportive environment that helps performers of varying experience levels thrive.

Responsibilities include monitoring mic technique, pacing, and room audio, aligning performances with recording targets, and using DAWs to spot-check quality.

Qualifikationen

  • Experience directing voice talent or similar
  • Ability to coach performers for natural, conversational delivery
  • Familiarity with regional/dialect authenticity in voice work
  • Strong understanding of mic technique and recording basics
  • Excellent interpersonal and session management skills

Aufgaben

  • Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural delivery.
  • Build scene context and improvise to fill narrative gaps while keeping sessions flowing.
  • Adapt scripted wording for natural phrasing and dialect authenticity.
  • Monitor and correct audio quality in real time: mic technique, pacing, and background noise.
  • Manage session pace to meet recording targets and maintain notes on adjustments.

Kenntnisse

Voice direction
Coaching
Audio production
Improvisation
Dialect coaching
Interpersonal skills
DAWs
Session management

Tools

Pro Tools
Adobe Audition
Reaper

Jobbeschreibung

Welocalize seeks an experienced Voice Director to lead and coach performers across scripted scenarios, ensuring natural delivery and regional authenticity in Zurich. You will guide sessions, provide clear direction, and maintain a supportive environment that helps performers of varying experience levels thrive.

Responsibilities include monitoring mic technique, pacing, and room audio, aligning performances with recording targets, and using DAWs to spot-check quality.

Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.

oder ziehe deine Datei hierhin.

Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

Remote German (Switzerland) Voice Director
Remote German (Switzerland) Voice Director

Bot Jobs • Bern

Remote
CHF 68.000 - 113.000
Hydrus - Session Director - Swiss German (CH) - V2
Hydrus - Session Director - Swiss German (CH) - V2

Welocalize • Zürich

Vor Ort
CHF 90.000 - 120.000
Hydrus - Session Director - Swiss German (CH) - V2 at Welocalize
Hydrus - Session Director - Swiss German (CH) - V2 at Welocalize

aitrainer • Zürich

Vor Ort
CHF 1.378.000 - 2.755.000
Freelance remote work
German (Switzerland) Recording Director
German (Switzerland) Recording Director

Bot Jobs • Bern

Remote
CHF 68.000 - 113.000
Studio & Community Leader: Build Team & Community
Studio & Community Leader: Build Team & Community

Schaffhausen24 • Zürich

Hybrid
CHF 55.000 - 65.000
Commission & performance bonus
Career growth opportunities
Complimentary sessions across tone. & 
+2
Swiss German Voice Actor - TTS
Swiss German Voice Actor - TTS

Mercor • Zürich

Vor Ort
CHF 60.000 - 90.000
Remote Swiss German AI Voice Trainer
Remote Swiss German AI Voice Trainer

Welo Data • Sachseln

Vor Ort
CHF 67.000 - 79.000
French Speech Audio Engineer for TTS Data Prep & QA
French Speech Audio Engineer for TTS Data Prep & QA

Mercor • Zürich

Vor Ort
CHF 90.000 - 120.000
Teamlead Vertrieb & Customer Care
Teamlead Vertrieb & Customer Care

DialogWorld AG • Dübendorf

Vor Ort
CHF 90.000 - 110.000
Swiss German Voice Talent for AI TTS Training
Swiss German Voice Talent for AI TTS Training

Obsidian • Zürich

Remote
CHF 25.000 - 45.000