Secrétaires Médicales Bilingues — Back Office/Accueil

Spitalzentrum Biel AG; Biel; On-site; CHF 60,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Restaurant d’entreprise

Crèche d’entreprise

Job summary

Spitalzentrum Biel AG à Biel/Bienne recherche deux secrétaires médicaux pour renforcer son équipe. Le poste prévoit 50 % pour le secrétariat du secteur stationnaire (Back Office) et 80–100 % pour l'accueil du service ambulatoire de chirurgie.

Vous assurez rédaction et correction des rapports en allemand et en français, archivage électronique et tâches administratives; accueil des patients, planification des consultations et collaboration avec le personnel médical.

Qualifications

• Formation achevée en secrétariat médical(e) ou assistant(e) médical(e).
• Fiabilité et précision garantissant des standards de qualité élevès.
• Maîtrise de l’allemand et du français à l’oral et écrits.
• Esprit d’équipe, engagement, résistance au stress et flexibilité.

Responsibilities

• Rédaction et correction des rapports médicaux en allemand et en français.
• Archivage électronique et tâches de secrétariat du secteur stationnaire.
• Accueil des patients et premier contact en allemand et en français au service ambulatoire et stationnaire.
• Planification des consultations et gestion du service téléphonique.

Skills

Allemand courant

Français courant

Esprit d'équipe

Rigueur et précision

Gestion du stress

Communication secrétariat

Education

Secrétaire médical(e) certifiée

Tools

KIS

Job description

Spitalzentrum Biel AG à Biel/Bienne recherche deux secrétaires médicaux pour renforcer son équipe. Le poste prévoit 50 % pour le secrétariat du secteur stationnaire (Back Office) et 80–100 % pour l'accueil du service ambulatoire de chirurgie.

Vous assurez rédaction et correction des rapports en allemand et en français, archivage électronique et tâches administratives; accueil des patients, planification des consultations et collaboration avec le personnel médical.