Secrétaire médical bilingue – chirurgie (50%/80–100%)

Spitalzentrum Biel AG; Biel; On-site; CHF 45,000 - 67,000; Full time

Benefits offered by this job

Restaurant d’entreprise

Crèche

Job summary

Spitalzentrum Biel AG à Biel/Bienne recherche deux secrétaires médicales/médicaux pour soutenir le secrétariat du secteur stationnaire et l'accueil du service ambulatoire de chirurgie. Le poste combine 50% des tâches en Office et 80–100% d'accueil, avec des responsabilités en allemand et français.

Vous assurez la rédaction et la correction des rapports médicaux, le suivi des rapports dans le système KIS, l'archivage électronique et les activités de secrétariat, tout en garantissant un contact

Qualifications

• Formation achevée en secrétariat médical(e) ou assistant(e) médical(e).
• Excellentes compétences linguistiques en allemand et en français.
• Fiable et rigoureux(se) avec un sens aigu de la qualité.

Responsibilities

• Rédaction et correction des rapports médicaux en allemand et en français.
• Suivi des rapports de sortie et rapports d'opération dans KIS.
• Archivage électronique et tâches générales de secrétariat du secteur stationnaire.

Skills

Rédaction et correction des rapports

Accueil patients

Bilingue allemand/français

Esprit d'équipe

Education

Secrétaire médical(e) ou assistant(e) médical(e) formation

Tools

KIS

Job description

Spitalzentrum Biel AG à Biel/Bienne recherche deux secrétaires médicales/médicaux pour soutenir le secrétariat du secteur stationnaire et l'accueil du service ambulatoire de chirurgie. Le poste combine 50% des tâches en Office et 80–100% d'accueil, avec des responsabilités en allemand et français.

Vous assurez la rédaction et la correction des rapports médicaux, le suivi des rapports dans le système KIS, l'archivage électronique et les activités de secrétariat, tout en garantissant un contact