Secrétaire médical bilingue — impact et polyvalence

Swiss Medical Network SA; Biel; Vor Ort; CHF 60.000 - 80.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Swiss Medical Network SA recherche un/e secrétaire médical/e bilingue FR/DE pour assurer le suivi des patients et la gestion administrative des secrétariats médicaux du réseau. Vous rédigerez des courriers et rapports en FR et en DE, tiendrez les dossiers informatisés à jour et assurerez un accueil professionnel.

Le poste offre une collaboration étroite avec médecins et partenaires, avec une organisation rigoureuse et une confidentialité absolue dans un cadre hospitalier dynamique et moderne.

Qualifikationen

• Diplôme de secrétaire médical-e ou formation équivalente.
• Maîtrise parfaite du français et de l'allemand à l'oral et à l'écrit.
• Aisance avec les outils informatiques et les logiciels de gestion administrative.
• Une expérience dans le domaine de la psychiatrie constitue un atout.
• Sens de l'organisation, précision et autonomie dans le travail.
• Excellentes capacités d'adaptation.
• Flexibilité et polyvalence.
• Autonomie et sens des responsabilités.
• Discrétion et respect strict de la confidentialité.
• Esprit d'équipe et orientation service.

Aufgaben

• Rédiger en français et en allemand les courriers, rapports médicaux et expertises relatifs au suivi des patients en garantissant une qualité rédactionnelle irréprochable ;
• Assurer la mise à jour et le suivi des dossiers médicaux informatisés ;
• Réceptionner, trier et distribuer le courrier ;
• Saisir et mettre à jour les statistiques médicales ;
• Gérer les appels téléphoniques et assurer un accueil professionnel des interlocuteurs internes et externes ;
• Collaborer étroitement avec les médecins et les différents partenaires de soins.

Kenntnisse

Français courant

Allemand courant

Organisation

Autonomie

Discrétion

Esprit d'équipe

Ausbildung

Diplôme de secrétaire médical-e

Tools

Bureautique

Logiciels de gestion administrative

Jobbeschreibung

Swiss Medical Network SA recherche un/e secrétaire médical/e bilingue FR/DE pour assurer le suivi des patients et la gestion administrative des secrétariats médicaux du réseau. Vous rédigerez des courriers et rapports en FR et en DE, tiendrez les dossiers informatisés à jour et assurerez un accueil professionnel.

Le poste offre une collaboration étroite avec médecins et partenaires, avec une organisation rigoureuse et une confidentialité absolue dans un cadre hospitalier dynamique et moderne.