Sachbearbeiter Verkauf Innendienst Export / Schwerpunkt Italien

Georg Utz AG; Bremgarten; On-site; CHF 70,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeitmodelle

Homeoffice-Tag pro Woche

Zusätzliche Ferienoptionen

Überdurchschnittliche Sozialversicher 

Familiäre Unternehmenskultur

Internationale Kontakte

Job summary

Georg Utz AG sucht Sachbearbeiter Verkauf Innendienst Export mit Fokus Italien. Sie sind zentrale Ansprechperson für internationale Vertriebspartner und Kunden und sorgen dafür, dass Aufträge von Anfrage bis Lieferung reibungslos abgewickelt werden. Sie bearbeiten Angebote, Aufträge inkl.

Exportabwicklung, klären exportrelevante Fragestellungen und betreuen ein definiertes Kundenportfolio. Sie arbeiten eng mit Außendienst, Produktion und internen Fachbereichen zusammen und stärken

Qualifications

• Kaufmännische Grundausbildung abgeschlossen.
• Mehrjährige Erfahrung im Verkaufsinnendienst.
• Fundierte Kenntnisse im Exportgeschäft und internationalen Lieferprozessen.
• Sehr gute Italienisch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Technisches Verständnis für industrielle Produkte; MS Office und ERP-Kenntnisse.

Responsibilities

• Selbstständiges Erstellen und Nachfassen von Angeboten.
• Ganzheitliche Bearbeitung von Kundenaufträgen inklusive Exportabwicklung.
• Klärung exportrelevanter Fragestellungen und Versandprozess.
• Eigenverantwortliche Betreuung eines definierten Kundenportfolios.
• Enge Zusammenarbeit mit Aussendienst, Produktion und internen Fachbereichen.
• Aktive Unterstützung bei der Weiterentwicklung unserer Kundenbeziehungen.

Skills

Mehrjährige Erfahrung im Verkaufsinnен

Exportgeschäft

Italienisch

Englisch

Technisches Verständnis

Kundenkontakt

Eigeninitiative

Verantwortungsbewusstsein

Aufmerksamkeit & Struktur

Auffassungsgabe

Education

Kaufmännische Grundausbildung

Tools

MS Office

ERP-Systeme

Job description

Sachbearbeiter Verkauf Innendienst Export / Schwerpunkt Italien

Georg Utz AG Vacant since : 05.10.2026 5620 Bremgarten AG (AG) 100% By agreement Permanent

Deine Aufgabe

Du bist die zentrale Ansprechperson für unsere internationalen Vertriebspartner und Kunden, insbesondere in Italien. Dabei sorgst Du dafür, dass unsere Aufträge von der Anfrage bis zur Auslieferung reibungslos abgewickelt werden. Zu Deinen Aufgaben gehören:

• Selbstständiges Erstellen und Nachfassen von Angeboten
• Ganzheitliche Bearbeitung von Kundenaufträge inklusive Exportabwicklung
• Klärung exportrelevanter Fragestellungen und Versandprozess
• Eigenverantwortliche Betreuung eines definierten Kundenportfolios
• Enge Zusammenarbeit mit dem Aussendienst, der Produktion und weiteren internen Fachbereichen
• Aktive Unterstützung bei der Weiterentwicklung unserer Kundenbeziehungen

Das bringst Du mit

Du fühlst Dich in einem internationalen Umfeld wohl, denkst vernetzt und behältst auch bei komplexen Abläufen den Überblick. Idealerweise verfügst Du über:

• Eine kaufmännische Grundausbildung
• Mehrjährige Erfahrung im Verkaufsinnendienst
• Fundierte Kenntnisse im Exportgeschäft und in internationalen Lieferprozessen
• Sehr gute Italienisch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Technisches Verständnis und Interesse an industriellen Produkten
• Gute Kenntnisse der MS-Office-Anwendungen sowie Erfahrung mit ERP-Systemen
• Eine rasche Auffassungsgabe und eine strukturierte Arbeitsweise
• Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein und Freude am Kundenkontakt

Darauf kannst Du Dich freuen

Bei uns erwartet Dich nicht nur eine spannende Aufgabe, sondern auch ein Arbeitsumfeld, in dem Menschen zählen:

• Flexible Arbeitszeitmodelle und Teilzeitmöglichkeiten
• Ein Homeoffice-Tag pro Woche
• Zusätzliche Ferienoptionen
• Überdurchschnittliche Sozialversicherungsleistungen
• Familieäre Unternehmenskultur mit kurzen Entscheidungswegen
• Internationale Kontakte und abwechslungsreiche Aufgaben

Ort

AG Augraben 4 5620 Bremgarten AG

Weitere Informationen

• Work location 5620 Bremgarten AG (AG)
• Workload 100%
• Employment start By agreement
• Employment duration Permanent
• By online Online form