Office Clerk

Jobup; Graubünden; On-site; CHF 60,000 - 72,000; Part time

Job summary

Jobup recherche pour le Tribunal régional de Landquart un employé de chancellerie afin de gérer administrativement les dossiers et d’assurer le bon déroulement des audiences et des procès‑verbaux. Le poste s’inscrit dans une petite équipe et implique la rédaction de décisions et de correspondances avec rigueur et autonomie.

La fonction est à 40-60% et démarre le 1er janvier 2027 ou selon accord. Des compétences solides en allemand et en informatique sont requises, ainsi qu’une expérience dans un

Qualifications

• Formation en administration ou commerce et expérience souhaitée au tribunal.
• Allemand excellent et compétences informatiques.
• Capacité à travailler de manière autonome et en équipe.

Responsibilities

• Gestion administrative des dossiers (de leur réception à leur archivage).
• Organisation et suivi des audiences, auditions et interrogatoires.
• Rédaction des procès-verbaux d'audition et d'audience.
• Rédaction autonome de décisions ou selon directives.
• Rédaction autonome de diverses correspondances, ordonnances de procédure et décisions.
• Service au guichet et téléphonique.

Skills

Allemand courant

Compétences informatiques

Autonomie et travail en équipe

Education

Formation en administration ou commerce

Tools

Bureautique

Job description

Rejoignez le Regionalgericht Landquart et contribuez à la justice. Une belle opportunité dans un environnement de travail dynamique.

Tâches

• Gérer administrativement les cas depuis leur entrée jusqu'à l'archivage.
• Organiser et suivre les audiences et les procès-verbal.
• Rédiger des décisions et diverses correspondances de manière autonome.

Compétences

• Formation en administration ou commerce, expérience souhaitée au tribunal.
• Excellentes compétences en allemand et en informatique.
• Capacité à travailler de manière autonome et en équipe.

Ensemble pour les Grisons

Le seul canton trilingue de Suisse est diversifié sur les plans économique, culturel et politique. Les Grisons, avec 7106 km², sont le plus grand canton de Suisse et offrent une haute qualité de vie avec 150 vallées, 615 lacs, 140 stations de vacances et d'innombrables jours de soleil par an. L'administration cantonale des Grisons est aussi polyvalente que notre paysage. Apportez vos compétences uniques et contribuez avec nous à façonner l'avenir de l'administration cantonale des Grisons.

Employé(e) de chancellerie

Tribunal régional de Landquart | 40-60 % | Landquart

Le tribunal régional de Landquart est un tribunal civil et pénal de première instance situé à Landquart. En tant qu'employé(e) de chancellerie, vous êtes responsable, au sein d'une petite équipe, du bon déroulement sans erreur de toutes les affaires liées à la chancellerie du fonctionnement du tribunal.

Nous recherchons pour le tribunal régional de Landquart, à partir du 1er janvier 2027 ou selon accord, un(e) employé(e) de chancellerie.

Votre domaine de responsabilités

• Gestion administrative des dossiers (de leur réception à leur archivage)
• Organisation et suivi des audiences, auditions et interrogatoires
• Rédaction des procès-verbaux d'audition et d'audience
• Rédaction autonome de décisions ou selon directives
• Rédaction autonome de diverses correspondances, ordonnances de procédure et décisions
• Service au guichet et téléphonique

Ce que nous attendons de vous

• Formation achevée en administration ou commerce
• Idéalement plusieurs années d'expérience professionnelle dans un tribunal ou un cabinet d'avocats
• Très bonnes connaissances de l'allemand
• Bonnes compétences informatiques
• Méthode de travail structurée, prévoyante, autonome et précise
• Personnalité fiable et capable de travailler en équipe

Pour des questions techniques, le président du tribunal régional, lic. iur. Stefan Lechmann, est à votre disposition au numéro de téléphone 081 257 59 43.

Pour des questions concernant le processus de recrutement, veuillez contacter Dagmar Deflorin (responsable RH) au numéro de téléphone 081 257 59 50.

Date limite d'inscription : 6 novembre 2026