Odia Script Annotation & Transcription Specialist

Mercor; Zürich; Vor Ort; CHF 60.000 - 90.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Mercor seeks a meticulous Odiya annotator to work on specialized document data tasks in Zürich. You will open provided pages, verify language, and annotate each region with precise reading order and type. You must reproduce every character in Odiya script with high accuracy.

Fluency in Odiya, attention to diacritics, and strict quality checks are essential as second experts review your work. The role is colocated in Switzerland with a focus on diverse document formats.

Qualifikationen

• Native Odiya speaker with full command of the script and orthography.
• Experience with annotation, transcription, or localization is a plus.
• Exceptional accuracy; careful with diacritics and conjunct forms.

Aufgaben

• Open and verify tasks provided, ensure content is Odiya and legible.
• Annotate and bound page regions with correct type and reading order.
• Transcribe faithfully in Odiya script, flag illegible regions.
• Record metadata and relationships between regions and figures/tables.

Kenntnisse

Native Odiya speaker

Attention to detail

Excellent script & orthography

Jobbeschreibung

Mercor seeks a meticulous Odiya annotator to work on specialized document data tasks in Zürich. You will open provided pages, verify language, and annotate each region with precise reading order and type. You must reproduce every character in Odiya script with high accuracy.

Fluency in Odiya, attention to diacritics, and strict quality checks are essential as second experts review your work. The role is colocated in Switzerland with a focus on diverse document formats.