Marketing Operations Specialist - Market Enablement

mylife Diabetes Care; Burgdorf; Vor Ort; CHF 100.000 - 150.000; Vollzeit

Zusammenfassung

mylife Diabetes Care in Switzerland seeks a Marketing Operations Specialist - Market Enablement to ensure that marketing materials, tools and product content are accurate, up to date and effectively deployed across markets. You will coordinate updates across functions, languages and regions, translating product evolutions into clear marketing actions in an international, fast-paced environment.

This hands-on role combines structured project coordination with stakeholder management and hands-on

Qualifikationen

• 5+ years in marketing operations or related roles.
• Experience in international, multi-market or multi-language settings.
• Experience in regulated industries is advantageous.
• Excellent stakeholder management and communication.
• Detail-oriented with a focus on accuracy and quality.
• Ability to manage multiple priorities in fast-paced environments.

Aufgaben

• Own lifecycle of product marketing materials across brochures, roll-ups, websites and sales tools.
• Keep assets up to date and aligned with product specifications across markets.
• Coordinate adaptation and rollout of marketing materials across languages, regions and channels.
• Manage central marketing asset repository for easy access by local teams.
• Translate product evolutions into clear marketing actions and coordinate timely updates.
• Serve as primary contact for local teams on updates and requirements.
• Support markets adapting global assets to local needs while ensuring brand compliance.
• Coordinate end-to-end updates with product, creative, regulatory and local stakeholders.
• Provide guidance to ensure efficient and accurate execution from request to delivery.

Kenntnisse

Marketing operations

Product marketing

Stakeholder management

Project coordination

Multi-language environments

Attention to detail

Communication skills

English fluency

Tools

CMS

DAM

Jobbeschreibung

As Marketing Operations Specialist - Market Enablement, you ensure that marketing materials, tools and product-related content are accurate, up to date and effectively deployed across markets. You enable local teams to execute with speed, consistency and confidence.

You coordinate product and content updates across functions, languages and regions, translating product evolutions into clear marketing actions. This is a hands‑on role combining structured project coordination, stakeholder management and operational execution in an international environment.

Your main Tasks

• Own the lifecycle of product marketing materials, including brochures, roll‑ups, websites and sales tools
• Ensure that marketing assets are up to date, aligned with product specifications and consistent across markets
• Coordinate the adaptation and rollout of marketing materials across multiple languages, regions and channels
• Manage the central repository of marketing assets and ensure that local teams can easily access the latest approved versions
• Translate product evolutions, integrations and feature updates into clear marketing actions and coordinate the timely update of all impacted materials
• Act as the primary contact for local teams regarding marketing material updates, adaptations and market‑specific requirements
• Support markets in adapting global assets to local needs while ensuring brand consistency and compliance with regulatory requirements
• Coordinate updates end to end with product, creative, regulatory and local market stakeholders, including urgent and last‑minute requests
• Provide guidance and structure to ensure efficient, consistent and accurate execution from request through to delivery

Your profile

• 5+ years of experience in marketing operations, product marketing or project management
• Proven experience working in international, multi‑market or multi‑language environments
• Experience in a regulated industry such as medtech or pharmaceuticals is an advantage
• Strong project management and organizational skills, with the ability to manage multiple priorities in a fast‑paced environment
• High attention to detail and a strong commitment to accuracy and quality
• Excellent stakeholder management and communication skills, with the ability to coordinate effectively across functions and geographies
• Structured, solution‑oriented and service‑minded, with the confidence to set priorities and manage expectations
• Comfortable combining coordination and hands‑on execution, including managing urgent requests
• Proactive, reliable, adaptable and focused on making others more efficient and effective
• Fluent in English