Jurist*in im Technologiebereich, 80–100 %

Stadt Zuerich; Zürich; Hybrid; CHF 120,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

Homeoffice

Flexible Arbeitszeit

Zusatzleistungen

Job summary

Stadt Zürich sucht eine Juristin/einen Juristen im Technologiebereich (80–100 %) zur rechtlichen Begleitung der digitalen Transformation und der städtischen IT-Infrastruktur. Sie arbeiten im Rechtsdienst der Organisation und Informatik (OIZ) und unterstützen bei regulatorischen Fragestellungen rund um Digitalisierung und neue Technologien.

Zu den Aufgaben gehören die Begleitung von datenschutzrechtlichen Fragen, Vertragsprüfungen mit Lieferanten sowie die fachliche Beratung der Geschäftsleitung.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium in Rechtswissenschaften (MLaw oder lic. iur.).
• Verwaltungs-, Gerichts- oder gleichwertige Erfahrung, ideal im Informatik-/Digitalisierungsumfeld.
• Verständnis für politische Prozesse und Fähigkeit, komplexe Fragestellungen rechtlich fundiert umzusetzen.
• Stilsichere mündliche und schriftliche Kommunikation in Deutsch, gutes Englisch; Französischkenntnisse von Vorteil.

Responsibilities

• Bearbeitung vertrags-, submissions-, verwaltungs- und datenschutzrechtlicher Fragestellungen im Digitalisierungsumfeld.
• Begleitung von submissionsrechtlichen Verfahren und Prüfung von Lieferantenverträgen.
• Beratung der Geschäftsleitung und Fachbereiche zu digitalisierungsrelevanten Rechtsfragen; Erarbeitung von Reglementen und Erlassen.

Skills

Verhandlungsführung

Kommunikationsstärke

Deutsch/Englisch sicher

Französischkenntnisse von Vorteil

Education

MLaw oder lic. iur.

Job description

Jurist*in im Technologiebereich, 80–100 %

Dauerstelle

Organisation und Informatik

Die Organisation und Informatik (OIZ) ist das IT-Kompetenzzentrum der Stadt Zürich. Als Teil des Rechtsdienstes wirst du unsere Organisation bei der rechtlichen Begleitung der digitalen Transformation und der städtischen IT-Infrastruktur unterstützen. Werde Teil unseres engagierten Teams und bring deine Expertise ein!

Aufgaben

• Du bist für die Lösung vertrags-, submissions-, verwaltungs- und datenschutzrechtlicher Fragestellungen im Digitalisierungsumfeld sowie punktuell aus anderen Rechtsgebieten (öffentliches Personalrecht, Strafrecht) verantwortlich.
• Du begleitest submissionsrechtliche Verfahren, bist zuständig für die Abklärung datenschutzrechtlicher Fragestellungen und verfasst und prüfst Verträge mit Lieferanten.
• Du berätst die Geschäftsleitung und die Fachbereiche in allen digitalisierungsrelevanten rechtlichen Fragen, er- und überarbeitest Reglemente und Erlasse und OIZ-interne Richtlinien und vertrittst die OIZ in städtischen Arbeitsgruppen.
• Du begleitest Projekte und klärst rechtliche Aspekte im Bereich Digitalisierung und neue Technologien (z. B. Cloud Computing, Blockchain, KI) ab.
• Du begleitest politische Vorstösse, insbesondere Postulate, Motionen und Anfragen des Gemeinderats und seiner Kommissionen und verfasst und prüfst finanz- und vergaberechtliche Verfügungen und Anträge.
• Abgeschlossenes Studium in Rechtswissenschaften (MLaw oder lic. iur.); ein Anwaltspatent ist von Vorteil.
• Verwaltungs-, Gerichts- oder gleichwertige Erfahrung, vorzugsweise eine entsprechende Tätigkeit im Informatik-/Digitalisierungsumfeld.
• Verständnis und Interesse für politische Prozesse sowie ein Flair für verständliche und rechtlich fundierte Umsetzungen von komplexen Fragestellungen, Digitalisierungsaffinität.
• Präzise, selbständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise, belastbare Persönlichkeit, analytische Fähigkeiten, vernetztes Denken, Kommunikationsstärke, Verhandlungsgeschick und Flexibilität.
• Führungserfahrung, Erfahrung in der Leitung von komplexen Projekten von Vorteil.
• Stilsichere mündliche und schriftliche Kommunikation in Deutsch und Englisch, Französischkenntnisse sind von Vorteil.
• Ein vielfältiges und kollegiales Arbeitsumfeld in einer agilen Organisation
• Flexibles Arbeitszeitmodell sowie überdurchschnittliche Sozialleistungen
• Möglichkeit für Homeoffice
• Gezielte Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• 16 Wochen Mutterschaftsurlaub und 4 Wochen für den Co-Elternteil
• 5 Wochen Ferien plus 6 Betriebsferientage
• Diverse Vergünstigungen (Mobilitätsbeitrag, Lunch-Check, Fitness, Telefonie, etc.)
• Jährlicher Gesundheitsbeitrag zur Förderung deines Wohlbefindens

Als Kompetenzzentrum für Digitalisierung und IT der Stadt Zürich erbringt die Organisation und Informatik (OIZ) für ihre Kund*innen qualitativ hochstehende Dienstleistungen.