Greffière ou greffier 100% [Classe 13]

Pouvoir judiciaire - Cour de justice pénale; Genf; On-site; CHF 85,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

Horaires flexibles

Prestations sociales de qualité

Stabilité CDI

Job summary

La Cour de justice pénale à Genève recrute un(e) assistant(e) administratif(ve) pour soutenir les magistrats des deux chambres (chambre pénale d’appel et de révision et chambre pénale de recours). Vous assurerez la gestion administrative des procédures, préparerez les actes, et remplacerez des collègues, tout en servant d’intermédiaire avec les autres juridictions et avocats.

Profil recherché : maturité commerciale ou CFC d’employé de commerce et 3 à 5 années d’expérience dans le milieu

Qualifications

• Maturité professionnelle commerciale ou CFC complété par trois à cinq années d’expérience en milieu judiciaire ou expérience équivalente.
• Maîtrise du français écrite et orale et bonnes capacités rédactionnelles requis.
• Connaissance des outils informatiques (Windows, Word, Outlook, Excel).

Responsibilities

• Assister les magistrates et magistrats dans la gestion administrative et le suivi des dossiers de procédures.
• Préparer les actes de procédures et remplacer des collègues selon les besoins.
• Contribuer au fonctionnement des greffes et être l’intermédiaire privilégié des autres juridictions, des institutions, des justiciables et avocats.

Skills

Discrétion

Organisation

Rigueur administrative

Compétences rédactionnelles

Education

Maturité professionnelle commerciale ou CFC d’employé·e de commerce

Tools

Windows

Word

Outlook

Excel

Job description

Votre mission

La Cour de justice est la plus haute instance cantonale. Au cœur d'une juridiction supérieure, la personne sera chargée d’assister les magistrates et magistrats des deux chambres de la Cour de justice pénale (chambre pénale d’appel et de révision et chambre pénale de recours) dans leur mission en assurant de façon autonome la gestion administrative et le suivi des dossiers de procédures. Les missions incluront également la préparation des actes de procédures, le remplacement des collègues et la contribution, de manière générale, au fonctionnement optimal des deux greffes de la Cour de justice pénale. Enfin, ce poste implique d'être l'intermédiaire privilégié des autres juridictions, des institutions, des justiciables et des avocates et avocats.

Il s'agit d'une fonction à responsabilités, s'inscrivant dans un contexte particulièrement sensible mais passionnant, qui nécessite un sens affirmé de la discrétion et exige des efforts particuliers de concentration, d'adaptation et d'organisation non seulement pour répondre de manière réactive aux situations de stress mais aussi pour assurer une gestion efficace des problématiques quotidiennes soulevées dans le cadre de la gestion administrative des procédures.

Votre profil

Maturité professionnelle commerciale ou CFC d'employée ou employé de commerce complété par trois à cinq années d'expérience professionnelle en milieu judiciaire ou d'une formation/expérience utile au poste.

Connaissances spécifiques

Outre la connaissance générale du droit, notamment dans le domaine requis et l'organisation judicaire, le poste requiert une bonne capacité rédactionnelle ainsi qu'une excellente maîtrise de la langue française (grammaire et orthographe) et des outils informatiques (Windows Word, Outlook, Excel).

Compétences particulières

La personne candidate doit disposer de très bonnes capacités d'apprentissage, un sens aigu de l'organisation et de la gestion des priorités. Dynamique, positive et motivée, elle possède un esprit rigoureux et méthodique tout en étant ouverte aux changements et capable de s'adapter à un environnement en constante évolution. Il convient de disposer d'un grand sens du service public, d'une discrétion absolue et être au bénéfice d'une excellente présentation. La candidature retenue doit justifier d’une expérience avérée de travail en équipe, faire preuve d’un fort esprit d’entraide, d'une grande flexibilité et d'un excellent sens relationnel.

Vos avantages

Rejoindre notre juridiction, c'est participer à une mission essentielle au sein d'une équipe dynamique qui favorise l'échange et le développement professionnel, tout en évoluant dans un environnement intellectuellement enrichissant avec des conditions de travail attractives : horaires flexibles propices à l'équilibre vie professionnelle/privée et prestations sociales de qualité.

Observations

Il s'agit d'un contrat à durée indéterminée.

Un extrait de casier judiciaire sera systématiquement demandé à la fin du processus de recrutement.

Lieu de travail

Cour de justice pénale

Place du Bourg-de-Four 1

Rémunération : classe 13

Taux d'activité : 100%

Type de contrat : CDI

Délai d'inscription : 18.11.2026

Entrée en fonction : 01.01.2027