Greffière/greffier

Schweizerische Bundeskanzlei; Lausanne; Vor Ort; CHF 100.000 - 130.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Travailler pour la Suisse

La diversité au quotidien

Santé au travail

Zusammenfassung

La Schweizerische Bundeskanzlei, basée à Lausanne, recherche une greffière ou un greffier capable d’élaborer des projets de décision et de rédiger des arrêts du Tribunal fédéral en allemand.

Le poste exige une solide formation en droit et une expérience au sein d’un tribunal fédéral ou cantonal; une maîtrise des langues officielles et un engagement envers l’impartialité et la précision seront essentiels.

Qualifikationen

• Diplôme universitaire en droit (master ou licence).
• Expérience professionnelle de plusieurs années en tant que greffière/greffier auprès d'un tribunal fédéral ou cantonal.
• Bonnes connaissances actives d'au moins une langue officielle supplémentaire et, si possible, des connaissances passives d'une troisième langue officielle.

Aufgaben

• Élaborer des projets de décision et rédiger avec précision des arrêts du Tribunal fédéral en langue allemande.

Kenntnisse

Langues officielles

Ausbildung

Master ou licence en droit

Brevet d'avocat ou Doctorat

Jobbeschreibung

Ce à quoi vous pouvez contribuer

Élaborer des projets de décision et rédiger avec précision des arrêts du Tribunalfédéral en langue allemande

Ce qui vous rend unique

• Diplôme universitaire en droit (master ou licence), de préférence avec un brevet d'avocat et/ou un doctorat
• Une expérience professionnelle de plusieurs années en tant que greffière/greffier auprès d'un tribunal de la Confédération ou d'un Tribunal cantonal, respectivement une carrière académique dans les domaines juridiques relevant de la compétence de la Ire Cour de droit public, représentent un avantage
• Bonnes connaissances actives d'au moins une deuxième langue officielle et, si possible, des connaissances passives d'une troisième langue officielle

Ce que nous offrons

• Travailler pour la Suisse Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.
• La diversité au quotidien Nous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents.
• Santé au travail Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique.

Le Tribunal fédéral constitue la plus haute autorité judiciaire suisse. Il veille à une application uniforme du droit fédéral par les tribunaux cantonaux et de la Confédération et protège les droits constitutionnels des citoyens.