Giurista

Bundesverwaltung; Bern; Hybrid; CHF 110.000 - 140.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Bundesverwaltung in Svizzera cerca un giurista esperto in diritto della concorrenza per guidare procedure relative a cartelli, abuso di posizione dominante e fusioni presso la COMCO. Sarai responsabile di analisi giuridiche, progetti di decisione e redazione di testi giuridici, principalmente in tedesco.

Verrà richiesto un diploma giuridico avanzato, esperienza nel settore pubblico o in uno studio legale, conoscenze della normativa sui cartelli e ottime competenze comunicative.

Qualifikationen

• Diploma (licenza, master) in diritto con brevetto di avvocato o tesi di dottorato in diritto della concorrenza. Conoscenze approfondite in diritto amministrativo economico, in diritto penale economico, compreso il diritto procedurale
• Prime esperienze professionale presso un'autorità giudiziaria, uno studio d'avvocatura o come giurista d'impresa costituisce titolo preferenziale
• Conoscenze del quadro normativo previsto dalla Legge sui cartelli
• Abilità nella redazione, negoziazione e argomentazione, capacità assertiva e retorica, senso di responsabilità, rigore, abilità comunicative, spirito di gruppo
• Buone conoscenze attive di due lingue ufficiali, buone conoscenze dell'inglese

Aufgaben

• Condurre procedure in materia di diritto dei cartelli relative a accordi cartellari, abuso di posizioni dominanti e operazioni di concentrazione d'imprese
• Preparare analisi giuridiche e preparare i progetti di decisione per la COMCO
• Redigere di testi impegnativi, principalmente in tedesco (in particolare delle decisioni e dei progetti di decisioni)
• Eseguire misure di inchiesta (audizioni, lavori di ricerca, elaborazione di questionari, perquisizioni)
• Redigere documenti legali nell'ambito di procedure di ricorso davanti al Tribunale amministrativo federale e il Tribunale federale

Kenntnisse

Abilità nella redazione

Negoziazione

Argomentazione

Capacità assertiva

Retorica

Senso di responsabilità

Rigore

Abilità comunicative

Spirito di gruppo

Buone conoscenze attive lingue

Ausbildung

Diritto (licenza/master) con avvocato

Dottorato in diritto della concorrenza

Jobbeschreibung

Berna | 80-100%

Il contributo che può dare

• Condurre procedure in materia di diritto dei cartelli relative a accordi cartellari, abuso di posizioni dominanti e operazioni di concentrazione d'imprese
• Preparare analisi giuridiche e preparare i progetti di decisione per la COMCO
• Redigere di testi impegnativi, principalmente in tedesco (in particolare delle decisioni e dei progetti di decisioni)
• Eseguire misure di inchiesta (audizioni, lavori di ricerca, elaborazione di questionari, perquisizioni)
• Redigere documenti legali nell'ambito di procedure di ricorso davanti al Tribunale amministrativo federale e il Tribunale federale

Che cosa La contraddistingue

• Diploma (licenza, master) in diritto con brevetto di avvocato o tesi di dottorato in diritto della concorrenza. Conoscenze approfondite in diritto amministrativo economico, in diritto penale economico, compreso il diritto procedurale
• Prime esperienze professionale presso un'autorità giudiziaria, uno studio d'avvocatura o come giurista d'impresa costituisce titolo preferenziale
• Conoscenze del quadro normativo previsto dalla Legge sui cartelli
• Abilità nella redazione, negoziazione e argomentazione, capacità assertiva e retorica, senso di responsabilità, rigore, abilità comunicative, spirito di gruppo
• Buone conoscenze attive di due lingue ufficiali, buone conoscenze dell'inglese

In sintesi

Nell'ambito di questa funzione esigente, sarà incaricato/a dell'applicazione del dirittto sui cartelli in seno al Servizio dei servizi.

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per le popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica la salute fisica e mentale.

Tutti i benefit

Promoviamo la concorrenza

La Commissione della concorrenza (COMCO) e la sua Segreteria vigilano, in qualità di autorità federali indipendenti, sui rapporti di concorrenza in Svizzera. La Segreteria, composta principalmente giuristi ed economisti, consta di 70 collaboratori e collaboratrici. Essa istruisce le procedure previste leggati sui cartelli e legge federale sul mercato interno.

Informazioni complementari

Telelavoro possibile in accordo con la gerarchia. Inizio dell'attività: 1° novembre 2026 o in data restituito da convenire.

Domande sul posto di lavoro

Olivier Schaller Vicedirettore