Gerichtsschreiberin / Gerichtsschreiber Obergericht 50-75%

Kanton Aargau; Aarau; On-site; CHF 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Der Kanton Aargau sucht eine/n Jurist/in zur Mitwirkung in Rechtsmittelverfahren gegen erstinstanzliche Entscheide im Zivilrecht. Sie erstellen Urteilsentwürfe, nehmen an Urteilsberatungen teil und führen die Endredaktion von Urteilen durch.

Sie arbeiten eigenständig, effizient und präzise und bringen umfangreiche juristische Kenntnisse mit. Erwartet werden Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität, idealerweise mit Anwaltspatent.

Qualifications

• Abgeschlossenes juristisches Studium (lic. iur. / MLaw)
• Anwaltspatent bevorzugt
• Berufserfahrung in Justiz, Advokatur oder Verwaltung
• Selbständige, effiziente und präzise Arbeitsweise
• Guter mündlicher Ausdruck
• Guter schriftlicher Ausdruck
• Hohe Leistungsbereitschaft
• Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität

Responsibilities

• Mitwirkung bei der Bearbeitung und beim Entscheid über Rechtsmittel gegen erstinstanzliche Entscheide aus dem Gebiet des Zivilrechts
• Erstellen von Urteilsentwürfen
• Teilnahme an Urteilsberatungen
• Endredaktion von Urteilen

Job description

Spannende Aufgaben warten:

• Mitwirkung bei der Bearbeitung und beim Entscheid über Rechtsmittel gegen erstinstanzliche Entscheide aus dem Gebiet des Zivilrechts
• Erstellen von Urteilsentwürfen
• Teilnahme an Urteilsberatungen
• Endredaktion von Urteilen

Die Tätigkeit betrifft die Beurteilung komplexer Rechts-, Sachverhalts- und Beweisfragen auf hohem Niveau. Sie haben mit Ihrer Tätigkeit inhaltlich und formal Einfluss auf das Erscheinungsbild der durchgehend veröffentlichten obergerichtlichen Praxis.

Was Sie mitbringen:

• Abgeschlossenes juristisches Studium (lic. iur. / MLaw), vorzugsweise Anwaltspatent
• Berufserfahrung in Justiz, Advokatur oder Verwaltung
• Selbständige, effiziente und präzise Arbeitsweise
• Guter mündlicher und schriftlicher Ausdruck
• Hohe Leistungsbereitschaft
• Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität

Die Gerichte fällen tagtäglich Urteile in den verschiedensten Rechtsgebieten.
Im Fokus steht eine effiziente und bürgernahe Justiz für ein friedliches Miteinander im Kanton Aargau.
Mehr über das Zivilgericht erfahren