Gerichtsschreiber/innen

Kanton Zürich; Zürich; Hybrid; CHF 75,000 - 110,000; Part time

Benefits offered by this job

Teilzeit-Homeoffice nach Absprache

Flexible Arbeitsgestaltung

Vielfältige Weiterbildungsangebote

Zentraler Arbeitsplatz in der Altstadt

Job summary

Die II. Zivilkammer sucht Gerichtsschreiber/innen (80–100%) zur Verstärkung. Sie bearbeiten Familien- und Erbrecht, Miet- und Vertragsrecht, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht sowie Fälle fürsorgerischer Unterbringung und erstellen eigenständig Anträge.

Sie arbeiten in einem jungen, motivierten Team, profitieren von flexibler Arbeitsgestaltung mit Teilzeit-Homeoffice nach Absprache und von vielfältigen Weiterbildungsangeboten; Zentraler Arbeitsplatz in der Altstadt.

Qualifications

• Abgeschlossenes juristisches Studium, idealerweise mit Anwaltspatent.
• Berufserfahrung in der Justiz oder Anwaltschaft.
• Sehr gute juristische Kenntnisse und sprachliche Gewandtheit.

Responsibilities

• Bearbeitung von Fällen im Familien- und Erbrecht, Miet- und Vertragsrecht, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht sowie Fällen fürsorgerischer Unterbringung.
• Eigenständige Antragsstellung in Berufungs- und Beschwerdeverfahren.
• Verfassen von Entscheiden, Teilnahme an Verhandlungen und Führung des Sitzungsprotokolls.

Skills

Juristisches Studium

Justiz- oder Anwaltschaftserfahrung

Gute juristische Kenntnisse

Präziser sprachlicher Ausdruck

Teamfähigkeit

Education

Juristisches Studium

Job description

Reizen Sie zivilprozessuale Fragestellungen, Mietrecht, Familienrecht und SchKG? Dann sind Sie bei uns richtig!
Die II. Zivilkammer befasst sich in erster Linie mit Berufungen und Beschwerden gegen Entscheide der Bezirksgerichte, der Mietgerichte und der Bezirksräte, die von den Parteien nicht akzeptiert und mit einem Rechtsmittel angefochten werden.

Zur Unterstützung der II. Zivilkammer suchen wir per 1. Januar 2027 oder nach Vereinbarung, einstweilen befristet für ein Jahr, zwei

Gerichtsschreiber/innen (80-100%)

Ihr Aufgabenbereich

Als Gerichtsschreiber/in bearbeiten Sie Fälle im Familien- und Erbrecht, im Miet- und übrigen Vertragsrecht, im Schuldbetreibungs- und Konkursrecht sowie Fälle fürsorgerischer Unterbringung. In den Ihnen zugeteilten Berufungs- und Beschwerdegeschäften stellen Sie selbständig Antrag. Sie redigieren Entscheide, nehmen gelegentlich an Verhandlungen teil und führen das Sitzungsprotokoll.

• Abgeschlossenes juristisches Studium, vorzugsweise mit Anwaltspatent.
• Berufserfahrung in der Justiz oder Anwaltschaft.
• Sehr gute juristischen Kenntnisse.
• Präziser sprachlicher Ausdruck, hohe Selbständigkeit, exakte und speditive Arbeitsweise
• Teamorientierte, hilfsbereite und positive Persönlichkeit

Unser Angebot

• Sie erhalten einen vertieften und spannenden Einblick in die Rechtsprechungstätigkeit einer zweiten Instanz.
• Wir bieten Ihnen eine flexible Arbeitsgestaltung und Zeiteinteilung (teilw. Homeoffice nach Absprache).
• Sie können in einem jüngeren und motivierten Team die Rechtsprechung mitgestalten.
• Wir bieten ein vielfältiges Weiterbildungsangebot.
• Zentraler Arbeitsplatz im Herzen der Altstadt.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Leitende Gerichtsschreiber der II. Zivilkammer, Herr lic. iur. Thomas Engler (Tel. [phone]), gerne zur Verfügung.