Gerichtsschreiber/in

Kanton Zürich; Zürich; On-site; CHF 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

Das Obergericht des Kantons Zürich sucht per 1. Januar 2027 oder nach Vereinbarung eine engagierte Gerichtsschreiberin bzw. einen Gerichtsschreiber für die I.

Zivilkammer. Sie bearbeiten selbständig Beschwerde- und Berufungsverfahren und verfügen über vollständige Aktenkenntnis sowie die Fähigkeit, Rechtsfragen zu analysieren. Zu den Aufgaben gehören die Endredaktion der Entscheide, das Anfertigen der Anträge zugunsten der mitwirkenden Richterinnen und Richter sowie die Durchführung von

Qualifications

• Berufserfahrung in der Justiz oder Anwaltschaft.
• Sehr gute Referenzen in Bezug auf juristische Kenntnisse – vorzugsweise im Familienrecht – und sprachliche Fähigkeiten.
• Selbständige Arbeitsweise, Genauigkeit und Belastbarkeit.

Responsibilities

• Selbständige Bearbeitung in Beschwerde- sowie in Berufungsverfahren.
• Endredaktion der Entscheide und Anträge für die Richterinnen und Richter (Antragstellung).
• Vergleichsverhandlungen durchführen.
• Protokollführer/in in Verhandlungen (Berufungsverhandlungen, Vergleichsverhandlungen, Kinderanhörungen).

Skills

Selbständiges Arbeiten

Analytische Fähigkeiten

Sprachliche Kompetenz

Verhandlungsgeschick

Education

Abgeschlossenes juristisches Studium

Anwaltspatent von Vorteil

Job description

Obergericht des Kantons Zürich

I. Zivilkammer

Sie sind sprachgewandt, haben Freude an der selbständigen Entscheidredaktion und wollen die Rechtsprechung der zweiten Instanz mitgestalten? Dann sind Sie der/die neue Gerichtsschreiber/in der I. Zivilkammer des Obergerichts.

Die I. Zivilkammer behandelt Rechtsmittel in familienrechtlichen (Eherecht, Personen- und Familienstandssachen, Kinderbelange) und arbeitsrechtlichen Verfahren, Beschwerden gegen Rechtsöffnungsentscheide sowie Rechtsmittel in anderen Zivilverfahren der Bezirksgerichte.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. Januar 2027 oder nach Vereinbarung, einstweilen befristet für ein Jahr eine engagierte und motivierte Persönlichkeit als

Ihr Aufgabenbereich

Ihnen obliegt die selbständige Bearbeitung in Beschwerde- sowie in Berufungsverfahren. Dabei verfügen Sie über vollständige Aktenkenntnis, analysieren die sich stellenden Rechtsfragen, erstellen die Entscheidentwürfe zuhanden der an den Entscheiden mitwirkenden Richterinnen und Richter (Antragstellung), nehmen die Endredaktion vor und haben die Möglichkeit, selbständig Vergleichsverhandlungen durchzuführen. Ferner werden Sie als Protokollführer/in in den Verhandlungen (Berufungsverhandlungen, Vergleichsverhandlungen, Kinderanhörungen etc.) eingesetzt.

Ihr Profil

• Abgeschlossenes juristisches Studium.
• Anwaltspatent von Vorteil.
• Berufserfahrung in der Justiz oder Anwaltschaft.
• Sehr gute Referenzen in Bezug auf Ihre juristischen Kenntnisse – vorzugsweise im Familienrecht – und sprachlichen Fähigkeiten.
• Sie arbeiten selbständig und genau, sind effizient und bleiben trotz Pendenzenhügel ruhig.

Unser Angebot

• Vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit.
• Vertiefter und lehrreicher Einblick in die Rechtsprechungstätigkeit einer zweiten Instanz.
• Sehr angenehmes Arbeitsklima in einem eingespielten und motivierten Team.
• Moderner, zentraler Arbeitsplatz mitten in der Altstadt der Stadt Zürich.
• Attraktives und vielfältiges Weiterbildungsangebot.
• Ideale Grundlage für die weitere Justizkarriere, insbesondere den Karriereschritt als Bezirksrichter/in.

Noch Fragen? Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Leitende Gerichtsschreiberin der I. Zivilkammer, Frau lic. iur. Elisabet Ferreño (Tel.[phone]), gerne zur Verfügung.