Gerichtsschreiber/in 80%, Beschwerdekammer Obergericht

BE; Bern; Hybrid; CHF 85,000 - 120,000; Part time

Job summary

Obergericht des Kantons Bern sucht eine Gerichtsschreiberin bzw. Gerichtsschreiber zur Unterstützung in der Strafabteilung. Sie arbeiten an der Abklärung von Rechtsfragen, führen Verhandlungsprotokolle und erstellen Beschlussentwürfe.

Sie beantworten telefonische und schriftliche Anfragen, redigieren schriftliche Erwägungen und unterstützen das Sekretariat beratend. Erwartet wird ein Hochschulstudium mit Anwaltspatent sowie Interesse am Strafrecht und gute Französischkenntnisse.

Qualifications

• Abgeschlossenes Hochschulstudium mit Anwaltspatent.
• Interesse am Straf- und Strafprozessrecht.
• Deutsch Muttersprache, gute Französischkenntnisse.
• Gutes redaktionelles Geschick und Teamfähigkeit.

Responsibilities

• Bei Verhandlungen Protokoll führen und Beschlussentwürfe erarbeiten.
• Schriftliche Erwägungen redigieren.
• Anfragen von Parteien und Behörden beantworten.
• Das Sekretariat beratend unterstützen.

Skills

Deutsch als Muttersprache

Französischkenntnisse

redaktionelles Geschick

Education

Hochschulabschluss

Anwaltspatent

Job description

Das Obergericht ist die oberste kantonale Behörde in Zivil- und Strafsachen. Zur Strafabteilung gehören drei Strafkammern und die Beschwerdekammer in Strafsachen. Der Beschäftigungsgrad beträgt unbefristet 80%. In der Zeit vom 1. Februar 2027 bis zum 30. September 2027 ist der Beschäftigungsgrad befristet um 10% auf 90% erhöht.

Ihre Aufgaben

Als Gerichtsschreiberin bzw. Gerichtsschreiber wirken Sie mit bei der Abklärung von Rechtsfragen und erhalten Gelegenheit, im Rahmen von schriftlichen Verfahren selbständig Beschlussentwürfe zu erarbeiten. Bei Verhandlungen führen Sie das Protokoll und redigieren anschliessend die schriftlichen Erwägungen. Sie beantworten telefonische und schriftliche Anfragen von Parteien und Behörden und stehen dem Sekretariat beratend zur Seite.

Ihr Profil

Wir erwarten ein abgeschlossenes Hochschulstudium, ergänzt mit einem Anwaltspatent. Sie bringen ein besonderes Interesse für das Straf- und Strafprozessrecht mit. Sie sind deutscher Muttersprache, haben gute Französischkenntnisse und besitzen grosses redaktionelles Geschick. Sie arbeiten gerne zielgerichtet, effizient und engagiert in einem Team.

Kontakt

Neugierig? Ihr Kontakt bei Fragen: Sanusha Sathasivam, HR-Sachbearbeiterin, Telefon [phone], [e-mail]