Fachspezialist Tech. Dokumentation & Product Compliance

Colasit AG; Schweiz; Remote; CHF 110,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten

Arbeitsplatz am Thunersee

Job summary

COLASIT AG ist ein weltweit tätiges Industrieunternehmen im Kunststoffbau und sucht eine Fachperson für technische Produktdokumentation. Sie erstellen und prüfen Betriebsanleitungen, Sicherheitsinformationen und normative Unterlagen.

Dabei analysieren Sie relevante Normen und setzen Anforderungen in konkrete Produktvorgaben um. Sie arbeiten eng mit Konstruktion, Entwicklung und Produktverantwortlichen zusammen, um eine vollständige, normgerechte Dokumentation sicherzustellen.

Qualifications

• Technische Dokumentation von Produkten/Anlagen in der Industrie.
• Sicherstellung normgerechter Betriebs- und Sicherheitsinformationen.
• Übersetzen Normen in konkrete Produktvorgaben.
• Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung und Produktverantwortlichen.

Responsibilities

• Verantwortung für technische Produktdokumentation.
• Erstellen, Prüfen und Weiterentwickeln von Betriebsanleitungen.
• Analysieren relevanter Normen und gesetzlicher Anforderungen.
• Zusammenarbeiten mit Fachbereichen zur normgerechten Dokumentation.
• Weiterentwickeln von Dokumentationsprozessen und -strukturen.
• Mitgestaltung der Digitalisierung und Automatisierung, z. B. Single Source Publishing.

Skills

Technische Dokumentation

Normen & Richtlinien

Digitalisierung & KI

Interdisziplinäre Zusammenarbeit

Education

HF/FH Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation

Tools

Single Source Publishing

ERP-Systeme

CAD-Systeme

KI-gestützte Anwendungen

Job description

COLASIT AG ist ein weltweit tätiges Industrieunternehmen im Kunststoffbau und sucht eine Fachperson für technische Produktdokumentation. Sie erstellen und prüfen Betriebsanleitungen, Sicherheitsinformationen und normative Unterlagen.

Dabei analysieren Sie relevante Normen und setzen Anforderungen in konkrete Produktvorgaben um. Sie arbeiten eng mit Konstruktion, Entwicklung und Produktverantwortlichen zusammen, um eine vollständige, normgerechte Dokumentation sicherzustellen.