collaborateur/trice spécialisé/e domaine Transports publics, eau/eau usée, banques/assurances (TEEB)

Bundesverwaltung; Bern; Hybrid; CHF 110,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

Travailler pour la Suisse

La diversité au quotidien

Santé au travail

Job summary

Bundesverwaltung recherche un/e collaborateur/trice pour soutenir des activités administratives en deux langues et rédiger des documents juridiques. Vous traitez les réclamations et assurez la plausibilité des dénonciations émanant des autorités publiques.

Le poste est mixte (50-50% travail sur site et à domicile) et s'exerce au sein du domaine TEEB avec une équipe dédiée. Une expérience dans une fonction comparable et une excellente maîtrise linguistique sont attendues.

Qualifications

• Aptitude à travailler dans deux langues officielles.
• Bonne capacité rédactionnelle en français et allemand (ou une 2e langue officielle).
• Esprit d'initiative et résistance au stress.

Responsibilities

• Contribuer sur le plan administratif dans les deux langues.
• Rédiger et retravailler des recommandations et des déclarations de renonciation.
• Établir et actualiser des projets pour le domaine TEEB.

Skills

Intérêt interdisciplinaires

Aisance rédactionnelle

Communication adaptée au groupe cible

Résolution orientée résultats

Education

Diplôme d'employé de commerce ou maturité / HES

Job description

Berne (et travail à domicile) | 50-50%

Ce à quoi vous pouvez contribuer

• Soutenir le domaine sur le plan administratif (en deux langues)
• Rédiger et retravailler sur le plan linguistique des recommandations et des déclarations de renonciation
• Établir et actualiser des projets pour le compte du domaine TEEB
• Effectuer un contrôle à la réception des dénonciations émanant d'autorités politiques et vérifier leur plausibilité
• Traiter des réclamations de citoyens dans les délais
• Effectuer un contrôle à la réception des dénonciations émanant d'autorités politiques à l'aide de listes de contrôle et proposer des réponses standard adaptées

Ce qui vous rend unique

• Diplôme d'employé de commerce ou maturité, école supérieure/HES ou formation équivalente. Expérience professionnelle dans une fonction comparable
• Intérêt pour les questions interdisciplinaires et aisance rédactionnelle
• Communication sûre et adaptée au groupe cible, précison et orientation résultats
• Sens de l'initative, résistance au stress et esprit d'équipe
• Bonnes connaissances d'une deuxième langue officielle

En quelques mots

Mettez votre aisance rédactionnelle, votre esprit d'analyse, vos compétences linguistiques à l'oral comme à l'écrit et votre mode de travail orienté résultats au service du Surveillant des prix au sein d'une équipe motivée.

Ce que nous offrons

• Travailler pour la Suisse Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.
• La diversité au quotidien Nous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents.
• Santé au travail Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique.

Tous les avantages

Le Surveillant des prix lutte contre les prix abusifs pratiqués par des entreprises puissantes sur le marché et intervient dans le domaine des prix administrés. Il peut adresser des recommandations aux autorités et abaisser les prix par voie de décision ou en concluant des règlements amiables. Il informe le public de ses analyses, de ses appréciations et des résultats qu'il obtient. La Surveillance des prix est rattachée administrativement au Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR), mais agit de manière indépendante dans son domaine d'expertise.

Informations complémentaires

Le poste est limité à deux ans.

Questions sur le poste

Agnes Meyer Frund Responsable du domaine TEEB [phone]