Bilingual School Interpreter & Document Translator

Applitrack; Unterseen; Vor Ort; CHF 30.000 - 34.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Applitrack is seeking a Foreign Language Interpreter/Document Translator to support district-wide needs for the 2026-2027 school year. The role involves interpreting and translating documents, and engaging with non-English speaking families across multiple schools.

Responsibilities vary by assignment and may include recording attendance information, working with families, and ensuring confidentiality. Requires a high school diploma, interpreter experience, and the ability to read/write/speak

Qualifikationen

• High school diploma or recognized equivalent.
• Ability to read, write and speak language(s) and English with excellent oral communication.
• Interpreter certification or Seal of Biliteracy preferred.
• Proven interpretation/translation experience required.
• Valid driver's license is required.
• Maintain confidentiality with students, parents and staff.
• Fingerprinting and background check for new employees.

Aufgaben

• Provide interpretation and translation for non-English speaking families.
• Record school messenger information and assist with attendance matters.
• Work with families to optimize services provided by the school(s).

Kenntnisse

Oral communication

Interpreting

Translation

Bilingual/Multilingual

Ausbildung

High school diploma or equivalent

Interpreter certification or Seal of Biliteracy preferred

Jobbeschreibung

Applitrack is seeking a Foreign Language Interpreter/Document Translator to support district-wide needs for the 2026-2027 school year. The role involves interpreting and translating documents, and engaging with non-English speaking families across multiple schools.

Responsibilities vary by assignment and may include recording attendance information, working with families, and ensuring confidentiality. Requires a high school diploma, interpreter experience, and the ability to read/write/speak