Bilingual Auto Parts Inside Sales Lead (FR/DE) – Brugg

Derendinger AG, Zweigniederlassung Dietlikon; Brügg; On-site; CHF 65,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

13. Monatslohn

Flexible BVG

Keine Nacht- oder Wochenendarbeit

5 Wochen Ferien

Rabatte im Auto-Bereich

Weiterbildungsmöglichkeiten

Job summary

Derendinger AG in Brügg sucht eine/n interne/n Verkäufer/in für Kfz-Ersatzteile in zwei Sprachen (Französisch/Deutsch). Sie unterstützen als stellvertretende Filialleitung, beraten Kunden, bearbeiten Bestellungen und Reklamationen und übernehmen administrative Aufgaben im breiten Produktsortiment.

Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung im Automobilbereich, fließende Französisch- und Deutschkenntnisse sowie Verkaufserfahrung mit.

Qualifications

• Abgeschlossene Ausbildung im Automobilbereich, z.B. Detailhandelsfachmann/-frau, Verkäufer/in für Kfz-Ersatzteile, Automobilfachmann/-frau, Mechatroniker/in oder gleichwertig.
• Du sprichst fliessend Französisch und Deutsch.
• Erfahrung im Verkauf oder in der Verkaufsabwicklung.
• Idealerweise erste Erfahrung in der Teamführung.
• Gute IT-Kenntnisse (Microsoft Dynamics) und Office-Anwendungen sowie allgemeine Informatikkenntnisse.
• Du zeichnest dich durch eine ausgeprägte Kundenorientierung aus.
• Du kommunizierst offen, klar und konstruktiv.
• Hohe Eigeninitiative, lösungsorientiert und teamfähig.

Responsibilities

• Empfang und Beratung der Kunden in Französisch und Deutsch.
• Selbständige Bearbeitung von Reklamationen und Retouren.
• Bearbeitung von Kundenbestellungen telefonisch und schriftlich.
• Erledigung administrativer Aufgaben im Zusammenhang mit unserem breiten Produktsortiment.
• Verwaltung der einfachen Kundenbuchhaltung.
• Vertretung des Filialleiters bei dessen Abwesenheit.

Skills

Französisch (fließend)

Deutsch (fließend)

Kundenorientierung

Verkaufserfahrung

Teamführung (erste Erfahrung)

IT-Kenntnisse

Education

Ausbildung im Automobilbereich

Tools

Microsoft Dynamics

Office-Anwendungen

Job description

Derendinger AG in Brügg sucht eine/n interne/n Verkäufer/in für Kfz-Ersatzteile in zwei Sprachen (Französisch/Deutsch). Sie unterstützen als stellvertretende Filialleitung, beraten Kunden, bearbeiten Bestellungen und Reklamationen und übernehmen administrative Aufgaben im breiten Produktsortiment.

Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung im Automobilbereich, fließende Französisch- und Deutschkenntnisse sowie Verkaufserfahrung mit.