Technicien de terrain

BluMetric Environmental Inc.; Montreal; On-site; CAD 48,000 - 72,000; Full time

Job summary

BluMetric Environmental Inc. recherche un technicien de terrain pour assister les ingénieurs et hydrogéologues à Montréal. Le candidat travaillera sur le terrain et au bureau, prélevant des échantillons et rédigeant des descriptions de sols et roches, tout en supervisant le forage et l’installation de puits.

Maîtrise du français requise, anglais un atout; permis de conduire et véhicule nécessaire; disponibilité pour déplacements et éventuels séjours éloignés.

Qualifications

• Diplôme d’études collégiales de technicien ou technologue en environnement exigé.
• Excellentes compétences écrites et orales en français; le bilinguisme (anglais) est un atout.
• Maîtrise de la suite Microsoft (Word et Excel) et de l’analyse de données.
• Connaissance des exigences de sécurité et de santé au travail.

Responsibilities

• Prélever des échantillons d’eaux de surface et d’eaux souterraines pour analyses.
• Prélever des échantillons de sol et décrire sa texture.
• Rédiger des descriptions stratigraphiques des sols et des roches.
• Superviser le forage et l’installation de puits de surveillance et pogues.
• Utiliser le matériel de terrain pour mesurer les niveaux d’eau et réaliser des essais sur les aquifères.
• Organiser et réaliser des essais sur les aquifères (pompage, slug, etc.).
• Consigner les activités dans le carnet de terrain et aider à la rédaction de rapports.
• Saisir les données et assurer qualité et contrôle; participer à l’estimation des budgets.
• Organiser la location et l’étalonnage du matériel; encadrer les collaborateurs juniors sur le terrain.

Skills

Autonomie

Prise de décision dans des situations

Communication (français)

Maîtrise Word & Excel

Sécurité & Santé au travail

Education

Diplôme d’études collégiales en environnement

Tools

AutoCAD

ArcGIS

Job description

L'offre d'emploi:

BluMetric recherche un technicien de terrain dynamique pour assister les ingénieurs et les hydrogéologues au sein de notre bureau de Montréal. Le candidat idéal sera minutieux, débrouillard et doué pour résoudre les problèmes. Il devra être capable de travailler de manière autonome, dans divers contextes (au bureau et sur le terrain), et avoir l'aptitude à assumer directement des tâches variées. Un permis de conduire valide et une expérience de la conduite d’une camionnette avec remorque sont indispensables pour ce poste. La maîtrise du français est obligatoire, et le bilinguisme (anglais) sera un atout. Il s’agit d’un poste vacant au sein de l’organisation.

Principales responsabilités:

• Prélever des échantillons d’eaux de surface et d’eaux souterraines en vue d’analyses de la qualité de l’eau.
• Prélever des échantillons de sol pour évaluer la qualité du sol et fournir des descriptions de sa texture.
• Rédiger des descriptions stratigraphiques des sols et des roches.
• Remplir les fiches de forage destinées à être examinées par les chefs de projet.
• Superviser le forage et l’installation de puits de surveillance et de puits géotechniques.
• Utiliser le matériel de terrain pour surveiller manuellement ou en continu les niveaux des eaux souterraines dans les puits de surveillance.
• Organiser et réaliser des essais sur les aquifères (essais de pompage, de slug et de réponse à la pression).
• Installer des stations de jaugeage des eaux de surface, effectuer des mesures de vitesse des eaux de surface et définir les sections transversales des cours d’eau.
• Consigner les activités de terrain dans le carnet de terrain.
• Examiner la documentation et résumer les tâches de terrain.
• Participer à la rédaction des rapports.
• Saisie des données et assurance qualité/contrôle qualité.
• Participer à la rédaction des propositions et à l’estimation des budgets relatifs aux travaux de terrain.
• Organiser la location du matériel approprié.
• Étalonner le matériel de terrain et tenir à jour un registre de celui-ci.
• Accompagner et encadrer les collaborateurs juniors dans les activités de terrain lorsque cela est nécessaire.

Qualifications, formation et compétences requises:

• Diplôme d’études collégiales de technicien ou de technologue en environnement.
• La connaissance de la réglementation environnementale au Québec (Loi sur la qualité de l’environnement (LQE), Guide d’intervention – Protection des sols et réhabilitation des terrains contaminés et Directive 019 sur l’industrie minière) constitue un atout.
• D’excellentes compétences en communication écrite et orale en français sont obligatoires ; le bilinguisme (anglais) est considéré comme un atout.
• Grand souci du détail et capacité à garantir l’exactitude des données.
• Capacité à utiliser correctement et à vérifier l’étalonnage du matériel de terrain.
• Autonomie et capacité à prendre des décisions dans des situations stressantes.
• Formation aux premiers secours et aux premiers secours à distance (ou volonté de l’obtenir).
• Maîtrise de la suite Microsoft (Word et Excel), y compris le traitement de données statistiques.
• Connaissance des exigences en matière de santé et de sécurité.
• La maîtrise d’AutoCAD et/ou d’ArcGIS serait un atout.
• Doit être disposé à travailler dans des conditions climatiques variables (parfois difficiles) et à se rendre dans des lieux isolés, ainsi qu’à travailler loin de chez soi pendant des périodes pouvant aller jusqu’à 4 semaines d’affilée.
• Doit être titulaire d’un permis de conduire valide et disposer d’un moyen de transport fiable.
• Le permis de conduire et l’expérience de la conduite d’un pick-up avec remorque sont obligatoires.

À propos de BluMetric Environmental Inc.

BluMetric Environmental Inc. (BluMetric) est une société cotée en bourse spécialisée dans les technologies de l'eau et l'ingénierie environnementale. BluMetric conçoit, fabrique et fournit des solutions durables pour répondre à des défis complexes liés à l'eau et à l'environnement. Forte d'une histoire de plus de 50 ans, la société s'appuie sur plus de 370 collaborateurs répartis dans 16 bureaux, 3 sites de production et 1 laboratoire d'essais. Basée à Ottawa, en Ontario, l’équipe d’experts sectoriels de BluMetric accompagne des clients des secteurs commercial et industriel, gouvernemental, militaire et minier en Amérique du Nord et dans les Caraïbes.

BluMetric s’engage à mettre en place des pratiques d’emploi accessibles, conformes à la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO). Des aménagements liés à un handicap sont disponibles sur demande. BluMetric est un employeur garantissant l’égalité des chances, et nous remercions tous les candidats de leur intérêt ; toutefois, seuls ceux retenus pour la suite du processus de sélection seront contactés. Tous les candidats doivent être légalement autorisés à travailler au Canada.

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt ; toutefois, seuls ceux retenus pour la suite du processus de sélection seront contactés.