Technicien de procédés / Process Technician

Hitachi Automotive Systems Americas, Inc.; Varennes; On-site; CAD 55,000 - 85,000; Full time

Benefits offered by this job

Assurance maladie et vision

Régime de retraite employeur

Assurance vie et invalidité

Programme d’aide aux employés (EAP)

Repas et congés payés

Job summary

Hitachi Energy Canada Inc. à Varennes recherche un technicien de procédés pour superviser les procédés de fabrication de transformateurs.

Vous diversifierez votre expertise en séchage en phase vapeur, traitement de l’huile et gestion des gaz de combustion, tout en assurant la qualité et le soutien à l’amélioration continue. Le poste requiert un DEC en génie et 5 à 10 ans d’expérience technique, avec bilinguisme français-anglais.

Qualifications

• Diplôme collégial requis en génie ou équivalent.
• Expérience technique 5–10 ans recommandée.
• Bonne maîtrise des langues française et anglaise.

Responsibilities

• Surveiller et analyser les procédés de fabrication et agir en cas d’écart.
• Suivre les indicateurs de performance et proposer des actions correctives.
• Collaborer avec la production et vérifier la conformité aux instructions (DO, JIBS).
• Gérer stocks et déviations; participer à la conception et à l’amélioration des systèmes et recettes.
• Rédiger la documentation technique et former les opérateurs sur les changements.
• Participer aux essais et validations (FAT/SAT) et soutenir la maintenance.

Skills

Lecture de schémas P&ID

Analyse et résolution de problèmes

Bilingue Français/Anglais

Education

DEC en génie mécanique, chimique ou industriel ou équivalent

Tools

Schémas P&ID

Job description

Location: Varennes, Quebec, Canada Job ID: R0112400 Date Posted: 2025-11-18 Company Name: HITACHI ENERGY CANADA INC. Profession (Job Category): Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: No

Job Description:

L'Opportunité

Rejoignez notre équipe dynamique à l’usine de Varennes, un centre d’excellence en fabrication de transformateurs de puissance. En tant que technicien de procédés, vous ferez partie d’une équipe d’experts techniques spécialisée dans le séchage en phase vapeur, les procédés de traitement de l’huile, le refroidissement des équipements, la gestion des gaz de combustion, l’air comprimé pour instruments, ainsi que divers autres procédés de l’usine. Vous jouerez un rôle clé dans le maintien de la qualité des produits et le soutien de notre stratégie de croissance. Vous collaborerez étroitement avec des équipes multidisciplinaires pour améliorer la performance des équipements, optimiser les méthodes de production et stimuler l’innovation. C’est une excellente occasion d’approfondir votre expertise technique, de participer à des projets à fort impact et de contribuer au développement de solutions énergétiques durables.

Votre impact

• Surveiller et analyser les procédés de fabrication, interpréter les données et intervenir en cas de problème.
• Suivre les indicateurs de performance des équipements et procédés et proposer des actions correctives.
• Coordonner avec la production pour les opérations de soutien et assurer la conformité aux instructions (DO, JIBS).
• Gérer les inventaires de produits (huile, solvants, etc.) et participer à l’approbation des déviations.
• Contribuer à la conception, aux essais et à la mise à niveau des systèmes et des recettes.
• Participer à la création et à la validation des protocoles de procédés et former les opérateurs sur les changements.
• Rédiger et mettre à jour la documentation technique et les méthodes de travail.
• Soutenir la maintenance et participer aux essais et validations (FAT/SAT).
• Collaborer à des projets d’amélioration continue pour optimiser la productivité, la qualité et le rendement.
• Assurer le transfert des connaissances techniques et la formation des opérateurs et techniciens.
• Veiller au respect des normes industrielles, de sécurité, de qualité et d’environnement, et participer aux audits internes et externes.

Votre profil

• Diplôme d’études collégiales (DEC) en génie mécanique, chimique, industriel ou expérience équivalent. 5 à 10 années d’expérience dans un rôle technique, Connaissance des équipements de procédé tel que du séchage en phase vapeur avec kérosène, filtration d’huile, dégazage, régénération et mise sous vide (un atout) Capacité à comprendre des diagrammes P&ID, des plans d’aménagement, des isométriques de tuyauterie, ainsi qu’à interpréter des schémas électriques et de contrôle Expérience en amélioration continue et en résolution de problèmes Expérience en environnement manufacturier syndiqué Bilingue français et anglais Le candidat doit déjà détenir une autorisation de travail lui permettant de travailler pour Hitachi Energy au Canada

Autres considérations

• Poste à temps plein, basé à Varennes. Horaire de jour (avec possibilité de flexibilité selon les besoins de production) Supporter à distance la production de soir, de nuit et de weekend Environnement dynamique et axé sur l’amélioration continue.

À propos de nous

Nous offrons une gamme complète d’avantages compétitifs pour soutenir votre bien‑être financier, physique et mental, ainsi que votre développement personnel.

Nous voulons que vous vous épanouissiez pleinement avec nous, au travail comme dans la vie.

• Soins de santé : Assurance médicale, dentaire, vision
• Bien-être financier : Régime de retraite avec contribution généreuse de l’employeur, assurance vie et invalidité
• Soutien familial : Programme d’aide aux employés et à leur famille 24/7, accès à la télémédecine
• Équilibre travail-vie personnelle : Programmes de congés bonifiés, initiatives de bien‑être et de mise en forme
• Engagement et développement : Groupes de ressources pour les employés (selon le lieu), remboursement des frais de scolarité, plateformes d’apprentissage à la demande

Opportunity

Join our dynamic team at the Varennes plant, a center of excellence in power transformer manufacturing. As a Process Technician, you will be part of a technical expert team specializing in vapor-phase drying, oil treatment processes, equipment cooling, combustion gas management, instrument air systems, and various other plant processes. You will play a key role in maintaining product quality and supporting our growth strategy. You will work closely with multidisciplinary teams to improve equipment performance, optimize production methods, and drive innovation. This is an excellent opportunity to deepen your technical expertise, participate in high-impact projects, and contribute to the development of sustainable energy solutions.

How you'll make an impact

• Monitor and analyze manufacturing processes, interpret data, and take corrective action when issues arise.
• Track equipment and process performance indicators and recommend corrective measures.
• Coordinate with production for support operations and ensure compliance with instructions (DO, JIBS).
• Manage inventories of products (oil, solvents, etc.) and participate in deviation approvals.
• Contribute to the design, testing and upgrading of systems and recipes.
• Participate in creating and validating process protocols and train operators on changes.
• Draft and update technical documentation and work methods.
• Support maintenance and participate in testing and validations (FAT/SAT).
• Collaborate on continuous improvement projects to optimize productivity, quality and efficiency.
• Ensure technical knowledge transfer and training for operators and technicians.
• Ensure compliance with industrial, safety, quality and environmental standards, and participate in internal and external audits.

Your background

• College diploma (DEC) in Mechanical, Chemical, or Industrial Engineering or equivalent experience.
• 5 to 10 years of experience in a technical role.
• Knowledge of process equipment such as vapor-phase drying with kerosene, oil filtration, degassing, regeneration, and vacuum systems (an asset).
• Ability to read and interpret P&ID diagrams, layout plans, piping isometrics, and electrical/control schematics.
• Experience in continuous improvement and problem-solving.
• Experience in a unionized manufacturing environment.
• Bilingual in French and English.
• Candidate must already hold a valid work authorization to work for Hitachi Energy in Canada.

Other Considerations

• Full-time position based in Varennes.
• Day shift (with flexibility depending on production needs).
• Provide remote support for evening, night, and weekend production.
• Dynamic environment focused on continuous improvement.

More About Us

We pride ourselves on offering a holistic range of competitive benefits to support your financial, physical and mental wellbeing and personal development. We want you to truly thrive with us, in work and out.

• Health Care: Medical, dental, vision
• Financial Wellbeing: Employer-sponsored pension program with generous company match and contribution, Life/AD&D Insurance, disability insurance
• Family Care: 24/7 employee and family assistance program (EAP), comprehensive group insurance, and access to telemedicine
• Work-Life: Enhanced leave programs, fitness and wellness programs
• Employee Engagement and Development: Employee Resource Groups (depending on location), tuition reimbursement program, on-demand learning platforms

Disability Accommodations

Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability.

Hitachi brings together the world’s greatest minds to help breathe life into new possibilities – and drive innovation for a better future. That’s why we look for individuals who share our pioneering spirit, have imaginative ideas and are fearless when it comes to tackling the world’s biggest challenges. Our people love technology – and they love making a difference. They have a passion for finding new solutions and working with brilliant colleagues. Every day they dedicate themselves to a huge range of exciting projects, contributing to the Hitachi vision around the globe. From engineering new sustainability solutions that conserve water and energy to creating the infrastructure for the smart cities of tomorrow, there’s no challenge too great for our pioneers. And there’s no shortage of opportunities for you to make a difference. Come and experience the dynamic, collaborative and creative environments where your ideas are welcome and new discoveries are waiting. To help you grow to your full potential, we strive to support our employees in their career aspirations and promote the freedom to explore new horizons.