Remote Bilingual Software Product Owner (Data & Analytics)

Telus

Montreal (administrative region)

Remote

CAD 90,000 - 130,000

Full time

14 days+
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Job summary

Telus Health in Montréal, QC is seeking a Bilingual Software Product Owner for a 100% remote role. You will translate priorities into clear user stories, manage a technical backlog, and collaborate with cross-functional teams to align product strategy with business goals.

The ideal candidate has 5+ years in Agile product ownership or Scrum, experience with Jira/Azure DevOps, and the ability to work in a bilingual environment.

Qualifications

  • 5+ years Agile experience as Product Owner/ Scrum Master or similar role.
  • Experience managing a team backlog (Jira, Azure DevOps, or equivalent).
  • Experience participating in PI planning or similar cross-team planning activities.
  • Interest or experience in actuarial science, pension plans, insurance, or financial services.
  • Good understanding of Agile delivery practices.
  • Good understanding of the software development lifecycle, quality practices, and product delivery.
  • Ability to translate customer needs into clear user stories and acceptance criteria.

Responsibilities

  • Translate priorities into clear user stories and acceptance criteria.
  • Backlog management to align with product strategy and roadmap.
  • Collaborate with developers, QA, UX, and business stakeholders.
  • Define sprint objectives and support progressive delivery.
  • Participate in SAFe/Agile ceremonies and iteration planning.

Skills

Bilingual English/French
5+ years Agile experience
Backlog management (Jira/Azure DevOps)
PI planning experience
English proficiency (intermediate)

Tools

Jira
Azure DevOps

Job description

Telus Health in Montréal, QC is seeking a Bilingual Software Product Owner for a 100% remote role. You will translate priorities into clear user stories, manage a technical backlog, and collaborate with cross-functional teams to align product strategy with business goals.

The ideal candidate has 5+ years in Agile product ownership or Scrum, experience with Jira/Azure DevOps, and the ability to work in a bilingual environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Software Product Owner (100% remote) at Telus
Bilingual Software Product Owner (100% remote) at Telus

Telus • Montreal (administrative region)

Remote
CAD 90,000 - 130,000
Bilingual Software Product Owner (100% remote)
Bilingual Software Product Owner (100% remote)

TELUS Health • Montreal (administrative region)

On-site
CAD 90,000 - 130,000
Product Owner
Product Owner

Reelcruit • Montreal (administrative region)

On-site
CAD 85,000 - 110,000
Propriétaire de produit logiciel bilingue (100% télétravail) at Telus
Propriétaire de produit logiciel bilingue (100% télétravail) at Telus

Telus • Montreal (administrative region)

Remote
CAD 90,000 - 130,000
Télétravail à 100%
Équipe Agile expérimentée
Remote Bilingual QA Analyst — Health Tech Quality
Remote Bilingual QA Analyst — Health Tech Quality

TELUS • Alberta

Hybrid
CAD 48,000 - 90,000
Remote work flexibility
Pension plan with employer contrib.
Vacation and wellness days
+1
Remote Bilingual Client Executive - Quebec
Remote Bilingual Client Executive - Quebec

TransUnion • Montreal (administrative region)

On-site
CAD 81,000 - 112,000
Remote Product Owner - Strategic Growth Leader
Remote Product Owner - Strategic Growth Leader

LeverageTek Staffing Solutions • Canada

Remote
CAD 90,000 - 120,000
Bilingual Client Solutions Executive - Hybrid (Montreal)
Bilingual Client Solutions Executive - Hybrid (Montreal)

Insight • Montreal (administrative region)

Hybrid
CAD 90,000 - 120,000
Product Owner – Vision & Priorisation à Distance
Product Owner – Vision & Priorisation à Distance

Gravity Conseil • Quebec

Hybrid
CAD 90,000 - 120,000
Bilingual IT Delivery Partner — Client Solutions Lead
Bilingual IT Delivery Partner — Client Solutions Lead

Tech Talent International • Montreal (administrative region)

Hybrid
CAD 200,000 - 250,000