Product Manager - Inara (Bilingual in Arabic/English)

FluidAI Medical; Toronto; On-site; CAD 110,772 - 117,696; Full time

Benefits offered by this job

Unlimited vacation

Paid health and dental benefits

Paid parental leave

Job summary

A healthcare technology firm in Toronto is looking for a bilingual Product Manager for its Inara patient engagement platform. The ideal candidate will have over 3 years of product management experience and strong knowledge of healthcare software development. Responsibilities include driving product roadmaps and engaging with clinical stakeholders. Benefits include unlimited vacation, health, dental benefits, and a salary range of $80,000 to $85,000 annually.

Qualifications

• 3+ years of product management experience from discovery to launch.
• Ability to write clear PRDs and translate problems into specifications.
• Knowledge of healthcare software development and its security implications.

Responsibilities

• Drive the Inara product roadmap, defining features and milestones.
• Maintain PRDs and user stories to keep teams aligned.
• Manage project timelines and cross-functional dependencies.

Skills

Product management

Bilingual Arabic/English

Healthcare software knowledge

Cross-functional team leadership

Regulatory compliance understanding

UX design principles

AI/ML collaboration

Job description

Product Manager - Inara (Bilingual in Arabic/English)

We are an equal opportunity employer and have a diverse team representation across language, ethnicity, gender, and nationality.

Job Summary

This role centers around defining and driving the product vision for Inara, FluidAI's AI-powered patient education and engagement platform. We're looking for a Product Manager who is bilingual in Arabic and English, with a strong foundation in healthcare software, clinical workflows, and cross-functional team leadership to help us scale Inara into a production-grade product deployed across hospitals internationally.

It's not everyday that you get a chance to make a direct impact on people's health. If you're looking to join a strong team for a meaningful product, this is for you!

Note: This is an office-first role working out of our Kitchener HQ in the Medical Innovation Xchange.

Job Responsibilities

• Own and drive the Inara product roadmap, defining features and milestones that deliver measurable value to patients and care teams.
• Write and maintain PRDs, user stories, and acceptance criteria to keep engineering, design, and clinical teams aligned.
• Manage project timelines, cross-functional dependencies, and delivery milestones to keep the team on track across concurrent workstreams.
• Leverage AI-powered development tools (e.g., vibe coding, LLM-assisted workflows) to accelerate product delivery and prototyping.
• Engage directly with hospitals clients and clinical stakeholders to gather requirements, validate product decisions, and maintain strong customer relationships.
• Translate regulatory requirements (e.g., HIPAA, PHIPA) to product specifications and ensure compliance.
• Define and drive Interoperability strategy, working with engineering to align Inara with healthcare data standards (e.g., HL7, FHIR).
• Devise deployment strategy for local and international hospitals depending on their infrastructure and IT policies.
• Assist in conducting technical risk and privacy Impact assessments.
• Support other teams with product needs as required.

Qualifications

• 3+ years of product management experience with demonstrated ownership of a full product lifecycle from discovery through product launch.
• Strong ability to write clear PRDs and translate ambiguous clinical or commercial problems into actionable product specifications.
• Strong knowledge of healthcare software product development and its implications on security, privacy, and regulatory compliance.
• Strong knowledge of mobile (Android/iOS) and web-based product development, enough to work closely with engineering and make informed trade-offs.
• Good knowledge of LLM-powered product development, including prompt design, model evaluation, and working with AI/ML teams to ship reliable, safe outputs.
• Good knowledge of voice and conversational AI product development, including ASR (Automatic Speech Recognition), TTS (Text-to-Speech), and voice agent design.
• Good knowledge of UX design principles for web and mobile, with an eye for patient-facing and clinician-facing experiences.
• Ability to work with a multidisciplinary set of teams across engineering, clinical, commercial, and operations.
• Excellent written and communication skills.
• Ability to work in a high-pressure environment and constantly changing conditions.
• Understanding of international regulations pertaining to patient data security and privacy (HIPAA, PHIPA), preferred.
• Knowledge of data privacy frameworks and encryption standards for healthcare data security, preferred.
• Arabic and English language proficiency is required.

Benefits

• Unlimited vacation, paid health and dental benefits and paid parental leave.

Transparency & Hiring Practices

• Compensation: The salary for this position will range from $80,000 - $85,000 annually.