Product Manager

Jobtailor; Montreal (administrative region); On-site; CAD 85,000 - 125,000; Full time

Job summary

Jobtailor in Montreal is seeking an experienced Product Manager to lead strategy, roadmaps, and product lifecycle for desktop software offerings. You will own the roadmap and collaborate with a cross-functional team, including engineering, design, BI, and QA, using agile methodologies.

The role emphasizes translating strategy into clear user stories with the Product Owner, managing a diverse portfolio, and prioritizing features based on value and impact.

Qualifications

• Significant experience in product management, ideally with desktop software.
• French is essential and English an asset.
• Strong understanding of the B2B market.
• Ability to manage multiple priorities and a product portfolio with rigor.
• Strong analytical skills and a results-driven mindset.
• Experience in document management is an asset.
• Solid experience in product management, ideally with desktop software.
• Bilingual: French (a must) and English (a plus).
• Good understanding of the B2B market and its dynamics.
• Able to manage multiple priorities and a product portfolio with rigor.
• Strong analytical skills and a results-driven mindset.
• Experience in document management is a nice to have.

Responsibilities

• Define product strategy and positioning.
• Manage the product lifecycle from ideation through launch and own the roadmap.
• Translate strategy into clear user stories with the Product Owner.
• Manage a product portfolio and prioritize features based on value and impact.
• Collaborate with Engineering, Design, BI, and QA using agile methodology.
• Use quantitative and qualitative data to prioritize decisions and track key performance metrics.

Skills

Product Management

B2B Market Understanding

Agile Methodology

Analytical Skills

Bilingual: French and English

Job description

• Define product strategy and positioning, aligning the vision with business objectives.
• Manage the product lifecycle from ideation through launch, owning and driving the roadmap.
• Collaborate with the Product Owner to translate strategy into clear user stories and specifications.
• Manage a product portfolio and prioritize features based on their value and impact.
• Work with a cross-functional team—including Engineering, Design, BI, and Quality Assurance—using an agile methodology.
• Leverage quantitative and qualitative data to guide prioritization and track key performance indicators.
• Define product strategy and positioning aligned with business objectives.
• Manage the product lifecycle from ideation to launch and own the roadmap.
• Translate strategy into clear user stories and specifications with the Product Owner.
• Manage a product portfolio and prioritize features based on value and impact.
• Collaborate with Engineering, Design, BI, and QA using agile methodology.
• Use quantitative and qualitative data to prioritize decisions and track key performance metrics.

Requirements

• Significant experience in product management, ideally with desktop software.
• Bilingual: French (essential) and English (an asset).
• Strong understanding of the B2B market and its dynamics.
• Ability to manage multiple priorities and a product portfolio with rigor.
• Strong analytical skills and a results-driven mindset.
• Experience in document management is an asset.
• Solid experience in product management, ideally with desktop software.
• Bilingual: French (a must) and English (a plus).
• Good understanding of the B2B market and its dynamics.
• Able to manage multiple priorities and a product portfolio with rigor.
• Strong analytical skills and a results-driven mindset.
• Experience in document management is a nice to have.

Core Competencies

Demonstrates expertise in product management, focusing on product strategy, lifecycle management, and collaboration with cross-functional teams. Proficient in leveraging data for decision-making and prioritization within the B2B market.

Highest-signal resume keywords

• Product Management
• B2B Market Understanding
• Agile Methodology
• Analytical Skills
• Bilingual: French and English

Hard Skills

• Product Strategy
• Product Lifecycle Management
• User Story Development
• Feature Prioritization
• Key Performance Indicators Tracking
• Document Management

Soft Skills

• Results-Driven Mindset
• Ability to Manage Multiple Priorities