Get a reply from this employer
Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.
La Ville d’Ottawa recrute un professionnel en génie pour diriger l’analyse des besoins et l’élaboration des programmes de réfection des infrastructures, en coordonnant la collecte et l’analyse des données et en préparant des études de planification à long terme. Le titulaire supervise des inspections et évaluations selon OSIM et collabore avec les parties prenantes pour assurer la sécurité et la pérennité des actifs.
Formation: baccalauréat en génie; 5 ans d’expérience; ingénieur agréé (OIO).
No de demande : 23940
Direction générale : DG des services d'infrastructure et d'eau
Service : Services de gestion des actifs
Type d’emploi : 2 Permanent à temps plein
Heures de travail : 35,00 heures par semaine
Affiliation : CIPP/CIPP
Information sur le salaire : $93 764,58 - $114 097,62 par année (taux de rémunération de 2025)
Lieu : 100, promenade Constellation
Catégorie d’emploi : Planification et Infrastructure; Génie
Date limite des candidatures : 2026-11-24
Nota : Dans le présent avis, le masculin a valeur de genre neutre
La Direction de la gestion des actifs est responsable de la gestion rentable des infrastructures de la Ville liées aux travaux publics totalisant 20 milliards de dollars, en menant à bien des spécifications liées à l’évaluation de la planification, de l’analyse et des besoins ou en en supervisant la prestation, et en menant à bien l’élaboration, l’évaluation et la sélection de demandes de proposition (DDP) ou en en assurant la prestation.
Le titulaire est responsable de l’analyse des besoins et de l’élaboration des programmes de réfection des projets d’infrastructure en veillant à la coordination de la collecte de données, du recensement et de l’analyse des infrastructures en place et de l’établissement des priorités des besoins de réfection. Il doit préparer des études portant sur la planification, les besoins et la faisabilité à long terme relativement aux structures de la Ville (corps de chaussée, structures, édifices, parcs, conduites d’eau principales et égouts), fournir des renseignements en vue de répondre aux demandes du public et des représentants élus et aider à l’élaboration des programmes de renouvellement et des budgets.
La personne titulaire du poste apporte une expertise spécialisée en génie des structures pour l’inspection, l’évaluation, l’entretien, la réfection et la gestion du cycle de vie des ponts, des ponceaux, des murs de soutènement et des autres ouvrages d’art. Elle dirige les inspections réalisées par des consultants selon le Manuel d’inspection des structures de l’Ontario (OSIM) ainsi que les évaluations de l’état des ouvrages confiées à ces spécialistes, et définit des stratégies de renouvellement des actifs. Elle contribue à l’élaboration et à la mise en œuvre des projets en préparant des chartes de projet et en effectuant des examens techniques. Ses responsabilités comprennent également les inspections et les évaluations structurales réalisées à l’interne, ainsi que la collaboration avec les parties prenantes internes et externes pour assurer la sécurité, la performance, la conformité aux règlements et la pérennité des actifs.
Les principales responsabilités de la personne titulaire du poste consistent à évaluer l’état des réseaux de routes, de trottoirs et de sentiers polyvalents de la Ville; à déterminer et à recommander des stratégies de préservation et de renouvellement des chaussées; à gérer les mandats confiés à des consultants concernant la performance des chaussées, les conditions géotechniques et les études de stabilité des remblais; à préparer des chartes de projet; à fournir un soutien technique au personnel de Construction et Design pendant la réalisation des projets; et à assurer la coordination avec les parties prenantes internes et externes.
Baccalauréat en génie ou en sciences appliquées décerné par une université reconnue, de préférence dans un domaine touchant au génie civil, électrique ou mécanique
5 années d'expérience pratique acquise dans des postes comportant des responsabilités croissantes, dans un domaine pertinent propre au génie, et connaissance approfondie de la conception, de l'édification et de l'exploitation d'un système d'infrastructures.
Titre d’ingénieur agréé (ing.) de l’Ordre des ingénieurs de l’Ontario (OIO)
Nous remercions tous les candidats de leur intérêt et leurs efforts déployés dans le cadre du présent processus de sélection. Toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.
La Ville d’Ottawa promeut les principes de la diversité et de l’inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de l’Ontario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communautés noires et autres communautés racialisées, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identités et expressions de genre.
Les candidats sont encouragés à s'auto-identifier en tant que membres d'un ou de plusieurs groupes visés par l’équité en matière d’emploi dans les questions d’auto-identification.
La Ville d’Ottawa offre aux appliquants, sur demande et pendant tout le processus d’embauche, des mesures d’adaptation. Si nous communiquons avec vous pour participer au processus de sélection, veuillez nous indiquer si vous avez besoin de mesures d’adaptation.
Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande. Veuillez contacter le Centre de service des employés en composant le 613-580-2424, poste 12211, ou en envoyant un message à l’adresse esc-cse@ottawa.ca .