Dessinateur industriel - Expérience en vitrerie requise / Draftsperson - Experience in glazing is a

Quantum Management Services Ltd.; Dorval; On-site; CAD 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

Quantum Management Services Ltd. à Dorval recherche un dessinateur industriel expérimenté dans le vitrage pour concevoir et fabriquer des projets sur mesure en verre et aluminium (frontages, façades, murs-rideaux).

Vous réaliserez des plans d'atelier détaillés avec AutoCAD et Inventor, calculerez les dimensions et les matériaux, et créerez des modèles 2D/3D ainsi que des assemblages. Vous interpréterez cahiers des charges et préparerez les plans finaux conformes à l’exécution.

Qualifications

• Expérience en dessinateur/concepteur dans le domaine du verre, du vitrage ou des systèmes architecturaux (obligatoire).

Responsibilities

• Réaliser des plans d'atelier détaillés avec AutoCAD et Inventor.
• Effectuer des numérisations laser sur place et convertir les mesures en dessins techniques.
• Interpréter plans et cahiers des charges et préparer les plans finaux conformes à l'exécution.
• Collaborer avec les équipes d'ingénierie, de gestion de projet et de production.

Skills

Expérience en vitrage

Anglais avancé

Tools

AutoCAD

Inventor

Job description

Poste : dessinateur industriel - Expérience en vitrerie requise
Lieu de travail : Dorval

Nous recherchons un dessinateur industriel ayant de l'expérience dans le domaine du vitrage pour participer à la conception et à la fabrication de projets sur mesure en verre et en aluminium, tels que des devantures de magasins, des façades de bureaux, des murs-rideaux, des revêtements et des systèmes de vitrage d'intérieur.

Vous réaliserez des plans d'atelier détaillés à l'aide d'AutoCAD et d'Inventor, calculerez les dimensions et les matériaux, et créerez des modèles 2D/3D précis ainsi que des assemblages de quincaillerie pour la fabrication. Vous interpréterez les plans et les cahiers des charges, effectuerez des numérisations au laser sur place pour enregistrer les mesures, et convertirez ces données en dessins techniques précis. Vous collaborerez également avec les équipes d'ingénierie, de gestion de projet et de production, et préparerez les plans finaux conformes à l'exécution à la fin du projet.

Exigences

• Expérience en tant que dessinateur/concepteur dans le domaine du verre, du vitrage ou des systèmes architecturaux (obligatoire)

Autre exigence linguistique

anglais

• Niveau de maîtrise requis : avancé
• Raisons de l'exigence linguistique : communication avec les clients, collaboration au sein de l'équipe, connaissances techniques ou spécialisées, service client
• Fréquence d'utilisation : constante (pour presque toutes les tâches)

Numéro du permis CNESST : AP-2000158 et AR-2000157

Toutes les candidatures sont examinées par notre équipe de recrutement, et les décisions d'embauche sont prises par des personnes. Nous pouvons également utiliser des outils dotés d'intelligence artificielle pour soutenir certaines étapes du processus d'examen des candidatures.

Position: Draftsperson - Experience in glazing is a must
Location: Dorval

We are searching for a Draftsperson with experience in Glazing to support the design and fabrication of custom glass and aluminum projects such as storefronts, office fronts, curtain walls, cladding, and interior glass systems.