Créateur de contenu (spécialisé dans les aspects techniques et l'expérience utilisateur)

Quantum Technology Recruiting Inc. (QTR); Montreal; On-site; CAD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

Une agence de recrutement spécialisée recherche un créateur de contenu technique à Montréal. Le candidat idéal aura 3 à 5 ans d'expérience dans la rédaction, ainsi qu'une solide compréhension des principes d'expérience utilisateur. Ce poste implique de rédiger du contenu pour des marchés internationaux tout en garantissant la cohérence du ton de la marque. La collaboration avec les équipes UX est cruciale, tout comme la capacité à adapter le contenu selon différents publics. Envoyez votre CV à l'adresse [e-mail].

Qualifications

• 3 à 5 ans d'expérience en création de contenu ou rédaction technique.
• Solides compétences en rédaction et révision adaptées à différentes cultures.
• Compréhension des principes UX et expérience en collaboration avec des équipes UX/UI.

Responsibilities

• Rédiger et maintenir le contenu du site Web pour des marchés internationaux.
• Collaborer avec les équipes UX pour créer un contenu favorisant une expérience utilisateur intuitive.
• Analyser les performances et optimiser le contenu basé sur les retours d'utilisateur.

Skills

Rédaction

Collaboration avec équipes UX/UI

Adaptation culturelle

Education

Baccalauréat en informatique ou développement web

Job description

Créateur de contenu (spécialisé dans les aspects techniques et l'expérience utilisateur)

Poste : créateur de contenu (technique / axé sur l'expérience utilisateur)

Lieu de travail : Montréal, sur site 5 jours par semaine

Nous recherchons un créateur de contenu hautement technique pour gérer et mettre à jour l'ensemble du contenu écrit de nos sites Web internationaux. Ce poste consiste principalement à produire des messages spécifiques à chaque région, par exemple pour les marchés australien, européen et moyen-oriental, tout en conservant une image de marque cohérente. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes d'expérience utilisateur (UX) afin de garantir que le contenu améliore la convivialité, la clarté et l'expérience utilisateur sur tous les points de contact numériques.

Responsabilités principales :

• Rédiger, éditer et maintenir tous les textes du site Web, en veillant à la cohérence du ton et du message de la marque sur les marchés internationaux (par exemple, en s'adaptant aux attentes du public australien, allemand, du Moyen-Orient, etc.).
• Collaborer avec les chercheurs et les concepteurs UX afin de créer un contenu qui favorise des parcours utilisateurs intuitifs et s'aligne sur le comportement des utilisateurs régionaux.
• Développer du contenu technique et marketing pour les pages produits, les pages d'accueil, les FAQ et autres ressources numériques.
• Utiliser les résultats des recherches pour adapter les messages aux publics internationaux tout en préservant le message central de l'entreprise.
• Travailler en étroite collaboration avec les équipes de développement et de produit afin de mettre en œuvre les mises à jour de contenu dans le CMS ou directement dans le code si nécessaire.
• Garantir la qualité et l'exactitude du contenu, ainsi que sa conformité avec les normes régionales et les exigences de localisation.
• Analyser les indicateurs de performance et les commentaires des utilisateurs afin d'optimiser les messages et d'améliorer l'engagement.
• Tenir à jour la documentation et les directives relatives à la stratégie de contenu international et à la cohérence du message.

Qualifications :

• 3 à 5 ans d'expérience ou plus en tant que créateur de contenu, rédacteur UX, rédacteur technique ou dans un rôle similaire.
• Solides compétences en rédaction et en révision, avec la capacité d'adapter le ton et le langage à différents pays et cultures.
• Expérience de la collaboration avec des équipes UX/UI et de l'application des principes UX au contenu.
• Connaissance des plateformes de commerce électronique et des meilleures pratiques.
• Solide compréhension de la localisation, de l'internationalisation et des tests de contenu.
• Capacité à traduire les résultats de la recherche en messages efficaces et conviviaux.
• Un portfolio solide démontrant une grande polyvalence en matière de rédaction pour les produits numériques.
• Baccalauréat en informatique, technologies de l'information ou développement web.

Atouts :

• Expérience en rédaction pour des marques internationales ou des sites web multilingues.
• Connaissance des meilleures pratiques en matière de référencement.
• Connaissance de base de Figma pour la révision des designs et du placement du contenu.

Veuillez envoyer votre CV au format Word à Maria Essaouari à l'adresse [e-mail]

Numéros du permis CNESST : AP-2000414 et AR-2000415