Cartographe – projet ALTO / Cadence

Systra; Montreal; On-site; CAD 75,000 - 115,000; Full time

Job summary

SYSTRA Canada, leader en ingénierie et conseil en transport, recrute un cartographe SIG expérimenté pour coordonner la production de livrables cartographiques de haute qualité. Vous assurez l’exactitude, la cohérence visuelle et le respect des gabarits bilingues pour des projets d’infrastructure majeurs.

Vous dirigerez l’élaboration des normes cartographiques et travaillerez avec ArcGIS Pro et ArcGIS Enterprise/Online, en collaboration avec des équipes multidisciplinaires, afin de produire des

Qualifications

• Diplôme d’études collégiales ou baccalauréat en géographie, cartographie, SIG, géomatique ou domaine connexe.
• 7 à 10 ans d’expérience en production cartographique et cartographie SIG.
• Compétences approfondies en ArcGIS Pro et ArcGIS Enterprise/Online; conception et normes cartographiques; flux de production.

Responsibilities

• Concevoir des cartes de qualité dans ArcGIS Pro pour consultations, analyses et planification.
• Coordonner les livrables cartographiques, établir des normes et gabarits de production.
• Vérifier la qualité des cartes pour exactitude et cohérence bilingue.
• Préparer et nettoyer les données spatiales; intégrer des données CAO/SIG et télédétection.
• Collaborer avec les équipes projet et publier les cartes dans ArcGIS Enterprise; soutenir les apps Web et conseiller sur les pratiques cartographiques.

Skills

ArcGIS Pro

ArcGIS Enterprise

ArcGIS Online

Cartographie

Mises en page

Préparation des données

Bilingue FR/EN

Collaboration interdisciplinaire

Education

Diplôme d’études collégiales ou baccalauréat en géographie ou géomatique

Tools

ArcGIS Pro

ArcGIS Enterprise

ArcGIS Online

Job description

SYSTRA Canada fait partie du groupe SYSTRA, un groupe international de conseil et d'ingénierie, leader mondial dans la conception d'infrastructures de transport. SYSTRA Canada est une société d'ingénierie et de conseil dont la vocation première est d'offrir des solutions de transport, qu'il s'agisse de passagers ou de marchandises : études de faisabilité pour la construction d'une nouvelle ligne ferroviaire, augmentation de la capacité de l'infrastructure existante, privatisation d'un chemin de fer.

Venez participez avec SYSTRA Canada à la transformation du Canada de demain grâce à cette impressionnant projet de train à grande vitesse ALTO, reliant Québec à Toronto et le plus grand projet d’infrastructure au Canada depuis des générations.

Ce TGV ALTO vise à améliorer la qualité de vie de nos citoyens, à renforcer les liens entre les communautés et à stimuler la croissance économique.

Vous êtes convaincu qu’un monde plus durable est possible et que la mobilité fait partie intégrante des réflexions liées à l’avenir de notre planète ? Montez à bord avec SYTRA Canada et faites partie du projet qui révolutionnera l'industrie ferroviaire au Canada !

Missions/Responsabilités

Dans le cadre de l’équipe SIG appuyant le projet Alto, le cartographe est responsable de coordonner la production de livrables cartographiques de grande qualité et d’assurer la cohérence, l’exactitude et l’excellence visuelle de l’ensemble des produits cartographiques. Ce rôle soutient la consultation, l’analyse et la prise de décision pour des projets majeurs d’infrastructure de transport en combinant une expertise avancée en cartographie avec la supervision de l’assurance qualité, la normalisation des gabarits et une collaboration étroite avec des équipes multidisciplinaires.

Le candidat retenu dirigera l’élaboration et l’application des normes cartographiques, supervisera la révision et le contrôle de la qualité des produits cartographiques, et produira des cartes thématiques et analytiques claires et visuellement efficaces destinées aux équipes internes, aux clients et aux initiatives à caractère public. Le poste est principalement basé sur ArcGIS Pro, avec des données consultées et partagées au moyen de ArcGIS Enterprise.

Principales responsabilités:

• Concevoir des cartes de qualité dans ArcGIS Pro pour les consultations, les analyses, les études environnementales, la planification des infrastructures et la prise de décision.
• Coordonner les priorités et les livrables cartographiques, et établir des normes, des gabarits et des méthodes de production.
• Vérifier la qualité des cartes afin d’assurer leur exactitude, leur accessibilité, leur cohérence visuelle et leur conformité aux exigences bilingues.
• Organiser et préparer les données spatiales provenant d’ArcGIS Enterprise et d’autres sources, notamment par la conversion, le géoréférencement et le nettoyage des données.
• Collaborer avec les équipes de projet, publier les cartes dans ArcGIS Enterprise, soutenir les applications Web et conseiller les collègues sur les bonnes pratiques cartographiques.

Profil/Compétences

Formation:Diplôme d’études collégiales ou baccalauréat en géographie, en cartographie, en SIG, en géomatique ou dans un domaine connexe, ou une combinaison équivalente de formation et d’expérience.

Années d’expérience:De 7 à 10 ans d’expérience professionnelle en production cartographique, en cartographie SIG, en création de cartes thématiques ou dans un rôle connexe. Une expérience dans des projets de transport ou d’infrastructure constitue un atout important.

Compétences techniques:

• Maîtrise avancée de ArcGIS Pro pour la cartographie thématique, la conception de mises en page, le style cartographique, l’annotation, l’étiquetage et la production de cartes.
• Bonne connaissance pratique de ArcGIS Enterprise et/ou de ArcGIS Online pour l’accès aux données, le partage des couches et le soutien à la collaboration entre les équipes.
• Expérience démontrée dans la création et la gestion de gabarits cartographiques, de bibliothèques de symbologie, de normes de mise en page et de flux de travail de production cartographique.
• Solide expérience de travail avec des données provenant de formats multiples, y compris des sources CAO, SIG, tabulaires et de télédétection, ainsi que dans la préparation de ces jeux de données à des fins cartographiques.
• Solide compréhension des principes de conception cartographique, notamment l’utilisation des couleurs, la typographie, la lisibilité, la composition et la hiérarchie visuelle.
• Expérience dans la révision et la validation de produits cartographiques afin d’assurer leur conformité aux normes techniques et visuelles établies.
• Excellentes aptitudes en communication verbale et écrite, en français et en anglais*.

*Motifs de l’exigence du bilinguisme : vous aurez l’occasion de travailler avec une clientèle variée, comprenant des entreprises francophones et anglophones. Le bilinguisme est donc essentiel pour établir de solides relations avec nos clients, comprendre leurs besoins particuliers, communiquer efficacement dans la langue de leur choix et faciliter des réunions stratégiques.

Compétences personnelles et relationnelles:

• Excellente attention aux détails et capacité à gérer de multiples livrables dans des échéanciers serrés.
• Solides habiletés en communication et en relations interpersonnelles, avec la capacité de travailler efficacement avec des parties prenantes techniques et non techniques.

SYSTRA Canada s'engage à offrir un milieu de travail diversifié et inclusif.SYSTRA Canada applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leur candidatures.

Nous utilisons des outils dotés d'intelligence artificielle sur notre plateforme de recrutement (iCIMS) pour les tâches telles que l'analyse de CV et l'appariement de candidats. Ces outils ne prennent pas de décisions d'embauche: toutes les candidatures sont examinées par un spécialiste en acquisition de talents, et les décisions finales sont prises par notre équipe de recrutement. Pour toute question sur notre processus de recrutement ou nos outils d'IA, veuillez contacter [e-mail] .

Note: Dans cette description, l'usage du genre masculin a pour seul but d'alléger le texte et inclut le genre féminin.