Cantonese consecutive Interpreter

Reviver Global; Richmond; Remote; CAD 41,000 - 69,000; Part time

Job summary

Reviver Global is seeking a remote consecutive interpreter to support over-the-phone interpretation services. The role requires listening to source language speakers and rendering messages accurately into the target language, ensuring confidentiality and professional conduct across diverse calls and meetings.

Applicants must have 3+ years or 3000 hours of interpretation, bilingual proficiency, English language ILR proficiency, and pass a Mock Call assessment with an updated resume.

Qualifications

• 3+ years of interpretation experience or 3000 hours.
• Proficiency in at least two languages (source and target).
• Proof of English language proficiency with a "technical proficiency" on the national ILR rating or equivalent.
• Completion of Mock Call assessment with passing score.
• Updated Resume that shows relevant interpretation experience.
• Criminal background check in English.
• Technical infrastructure to support interpretation assignments (Headset, Stable internet, laptop).

Responsibilities

• Provide consecutive interpretation services during phone calls, meetings, conferences, interviews, and more.
• Listen carefully to the speaker in the source language and convey the message accurately in the target language.
• Maintain professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity throughout the interpretation process.
• Respect Reviver's protocol, policies, and industry best practices as required by Reviver's clients.

Job description

Location:Remote

Job Type:Independent Contractor

A Reviverconsecutive, over-the-phone interpreterplays a crucial role in facilitating effective communication between those who speak different languages. Consecutive interpreters work bylistening to a speaker in one language and then rendering their speech in another language after abrief pause.

As a consecutive interpreter, you will bridge language gaps, ensuring clarity and understanding in various over-the-phone situations.

Responsibilities:

• Provide consecutive interpretation services during phone calls, meetings, conferences, interviews, and more.
• Listen carefully to the speaker in the source language and convey the message accurately in the target language.
• Maintain professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity throughout the interpretation process.
• Respect HIPAA and comply with Reviver's protocol, policies, and industry best practices as required by Reviver's clients.

Requirements:

• 3+ year of experience or 3000 hours ofactive interpretation.
• Proficiency in at least two languages (source and target languages).
• Proof of English language proficiency with a "technical proficiency" on the national ILR rating or equivalent.
• Completion of Mock Call assessment with passing score.
• Updated Resume that shows relevant interpretation experience.
• Criminal background check in English.
• Technical infrastructure to support interpretation assignments (Headset-Stable internet laptop)

Reviver evaluation process adheres to the interpreting standards established by:

• International Medical Interpreters Association (IMIA)
• The National Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI)
• National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)