Bilingual Service Support Analyst – French/English, Tier 1

PBS Systems

Calgary

Hybrid

CAD 49,000 - 59,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Professional Development
Travel Opportunities
Health Benefits
PTO
Inclusive Culture
Performance incentives
Referral Bonuses
Staff Discounts
Competitive Salary

Job summary

PBS Systems is seeking a bilingual (French/English) Service Support Analyst to join our Client Services team at the Calgary Tech Centre. You will provide top quality support to dealerships across Canada and the USA, handling issues via phone, email and live chat, and escalating when necessary.

The role requires strong communication, solid computer skills, and the ability to travel about one week per month. We offer professional development, comprehensive health benefits, PTO, staff discounts,

Qualifications

  • Bilingual in French and English with strong communication skills.
  • Experience in customer service or helpdesk is an asset.
  • Proficient with Microsoft Office (Windows, Outlook, Excel, Word).

Responsibilities

  • Handle incoming issues via phone, email, and live chat in a professional, timely manner.
  • Log and document customer interactions in the ticketing system; escalate as needed.
  • Collaborate with other teams to improve service delivery.
  • Identify opportunities to improve processes and customer experience.
  • Stay current with software releases and product knowledge.
  • Travel at least 1 week per month across the US and Canada.

Skills

Bilingual in French/English
Customer service experience
Proficient with MS Office
Travel readiness

Education

High school diploma

Job description

PBS Systems is seeking a bilingual (French/English) Service Support Analyst to join our Client Services team at the Calgary Tech Centre. You will provide top quality support to dealerships across Canada and the USA, handling issues via phone, email and live chat, and escalating when necessary.

The role requires strong communication, solid computer skills, and the ability to travel about one week per month. We offer professional development, comprehensive health benefits, PTO, staff discounts,

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Service Support Analyst – French/English, Travel Ready
Bilingual Service Support Analyst – French/English, Travel Ready

Canadian Inclusion • Calgary

Hybrid
CAD 49,000 - 59,000
Professional Development
Travel Opportunities
Health benefits
+9
Bilingual (French and English) Service Support Analyst
Bilingual (French and English) Service Support Analyst

PBS Systems • Calgary

On-site
CAD 49,000 - 59,000
Professional Development
Travel Opportunities
Health Benefits
+6
Bilingual (French and English) Service Support Analyst
Bilingual (French and English) Service Support Analyst

Canadian Inclusion • Calgary

Hybrid
CAD 49,000 - 59,000
Professional Development
Travel Opportunities
Health benefits
+9
Travel‑Ready Sales Support Analyst (NA)
Travel‑Ready Sales Support Analyst (NA)

PBS Systems • Calgary

Hybrid
CAD 49,000 - 59,000
Professional Development
Travel Opportunities
Comprehensive health benefits
+5
Bilingual Automotive Fixed Ops Software Trainer
Bilingual Automotive Fixed Ops Software Trainer

PBS Systems • Montreal (administrative region)

Hybrid
CAD 60,000 - 90,000
Professional Development
Travel Opportunities
Comprehensive health benefits
+6
Bilingual French–English Fixed Ops Software Trainer (Remote)
Bilingual French–English Fixed Ops Software Trainer (Remote)

PBS Systems • Montreal (administrative region)

Hybrid
CAD 60,000 - 90,000
Professional Development
Travel Opportunities
Comprehensive health benefits
+6
Bilingual Automotive Fixed Ops Specialist - Training and Implementation
Bilingual Automotive Fixed Ops Specialist - Training and Implementation

PBS Systems, Inc. • Calgary

On-site
CAD 60,000 - 85,000
Professional Development
Travel Opportunities
Health benefits
+7
Bilingual Automotive Fixed Ops Software Trainer
Bilingual Automotive Fixed Ops Software Trainer

PBS Systems • Calgary

Hybrid
CAD 65,000 - 90,000
Travel opportunities
Health benefits
Paid time off
+4
Bilingual Automotive Fixed Ops Specialist - Training and Implementation
Bilingual Automotive Fixed Ops Specialist - Training and Implementation

PBS Systems • Calgary

On-site
CAD 65,000 - 90,000
Professional development
Travel opportunities
Health benefits
+5
Bilingual Fixed Ops Software Trainer (Fr-En) - Remote
Bilingual Fixed Ops Software Trainer (Fr-En) - Remote

Canadian Inclusion • Montreal (administrative region)

On-site
CAD 65,000 - 90,000
Professional Development
Travel Opportunities
Health benefits
+6