Bilingual Reporter-Editor (French) - On-Site Regina

Radio Canada International; Regina; On-site; CAD 55,000 - 85,000; Full time

Job summary

CBC/Radio-Canada in Regina seeks an experienced Digital Reporter-Editor (French Services) for on-site, full-time work. The role emphasizes live reporting, story writing for CBC’s digital platforms, and producing content in both French and English for regional and national audiences.

The candidate should have a university degree, 3+ years of reporting experience, advanced French, and solid English; flexibility for weekend hours and strong collaboration skills are essential.

Qualifications

• University degree or equivalent.
• Three years of directly related experience in field reporting.
• Excellent reporting and interviewing skills.
• Comfortable delivering live reports.
• Advanced French-language proficiency (CCC).
• Intermediate English-language proficiency (BBB).
• Knowledge of issues affecting the Francophone community and Saskatchewan.
• Knowledge of CBC/Radio-Canada policies.
• Ability to work flexible hours, including weekends.
• Ability to collaborate with teams.
• Strong critical thinking and ability to work under pressure.
• Experience managing multiple assignments.
• Understanding of the public broadcaster’s role.
• Valid driver’s licence and driving record.
• Familiarity with newsroom tools like iNews, Dalet and MediaCentral.

Responsibilities

• Conduct live and pre-recorded reports for regional and national news.
• Write stories for Radio-Canada’s website and other platforms.
• Pitch story ideas and conduct background research.
• Write and present news across editorial platforms.
• Contribute across all platforms including online content.

Skills

Reporting skills

Interviewing

Live reporting

Team collaboration

Deadline pressure

Public broadcasting knowledge

Multitasking

French communication

Education

University degree or equivalent

Tools

iNews

Dalet

MediaCentral

Job description

CBC/Radio-Canada in Regina seeks an experienced Digital Reporter-Editor (French Services) for on-site, full-time work. The role emphasizes live reporting, story writing for CBC’s digital platforms, and producing content in both French and English for regional and national audiences.

The candidate should have a university degree, 3+ years of reporting experience, advanced French, and solid English; flexibility for weekend hours and strong collaboration skills are essential.