Bilingual Customer Development & Relationship Specialist

eTracks Tire Management Systems

Oakville

Hybrid

CAD 64,000 - 70,000

Full time

16 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Hybrid work environment (up to 50% at/
Not-for-profit environment
Development opportunities

Job summary

eTracks Tire Management Systems is seeking a bilingual Customer Development & Relationship Specialist to grow business opportunities and strengthen customer relationships. You will coordinate internal responses, manage follow-ups, and maintain CRM records to support revenue growth.

The role emphasizes customer-facing duties, documentation, and cross-functional collaboration, with a flexible hybrid work setup and a not-for-profit environment.

Qualifications

  • Post-secondary education in business, marketing, communications, or a related discipline, or an equivalent combination of education and relevant experience.
  • Bilingual (French and English), both written and verbal.
  • Experience in a customer-facing commercial or relationship-focused role.
  • Demonstrated ability to build rapport, conduct needs-based conversations, and follow up with customers or prospects.
  • Experience using CRM systems, Microsoft Office applications, and related tools.

Responsibilities

  • Develop business opportunities and strengthen customer relationships to support revenue growth.
  • Coordinate internal responses and manage timely follow-up with customers or prospects.
  • Act as day-to-day contact for customer inquiries, documenting and routing requests appropriately.
  • Maintain accurate customer data, activities, opportunities, and pipeline in CRM.

Skills

Bilingual (French & English)
Customer-facing experience
CRM experience
Office software proficiency
Excellent communication

Education

Post-secondary degree in business/marketing/communications or related field

Tools

CRM systems
Microsoft Office

Job description

eTracks Tire Management Systems is currently recruiting for the position of Customer Development & Relationship Specialist (Bilingual). This is a newly created position.

Mandate of the Role

Reporting to the Director, Customer Relations & Engagement, the Customer Development & Relationship Specialist will be a key contributor responsible for developing business opportunities, strengthening customer relationships and supporting sustainable revenue growth.

This customer-focused role combines the consultative communications and opportunity development skills with the relationship ownership, follow-through and account coordination skills associated with customer relationship and account management roles.

This position is intended for a professional who can engage customers with credibility, identify needs and opportunities, coordinate internal responses, and maintain disciplined follow-up. It is not an administrative support role, though it requires strong documentation, coordination, and CRM discipline.

How the Mandate will be Fulfilled

In this role, you will serve as a trusted, commercially minded point of contact for customers and prospective customers.

You will build and maintain productive relationships, identify and qualify customer needs, develop and advance appropriate business opportunities, and help ensure customers receive timely, coordinated, and professional support throughout the relationship lifecycle.

You will conduct proactive outreach and follow up to understand customer objectives, identify emergingneeds and support customer retention and growth.

You will assess customer requirements, timing, decision process, potential value, and fit with available products or services.

You will act as a reliable day-to-day contact for customer inquiries, ensuring requests are documented, routed, followed up, and resolved or escalated appropriately.

You will maintain accurate and current customer contact, activity, opportunities, and pipeline records in CRM or other related business systems, and you will collaborate with internal teams to support a coordinated and positive customer experience.

Core Qualifications, Education, and Experience:
  • Post-secondary education in business, marketing, communications, or a related discipline, or an equivalent combination of education and relevant experience.
  • Bilingual (French and English), both written and verbal.
  • Experience in a customer-facing commercial or relationship-focused role, such as inside sales, customer relationship management, customer success, account coordination, business development support, or account management.
  • Demonstrated ability to build rapport, conduct needs-based conversations, identify opportunities, and manage timely follow-up with customers or prospects.
  • Experience using CRM systems, Microsoft Office applications, and related tools to manage customer information, activities, pipeline details, and reporting.
  • Strong written and verbal communication skills, with the ability to explain information clearly, professionally, and appropriately for different audiences.
  • Ability to manage multiple priorities, maintain accurate records, and follow through on commitments in a timely and organized manner.
Why work at eTracks?

We offer a flexible, hybrid work environment, where employees are able to work from home up to 50% of the time (according to business needs).

  • Fast- paced, not-for-profit environment where every day is a different challenge.
  • Small-team culture where we are “all in it together” and have each other’s back.
  • Development opportunities and a chance to be involved in the “whole business”.
  • A challenging yet rewarding opportunity which will drive you to achieve.

Salary Range: $64,000 – $70,000 annual (depending on experience).

Learn more about eTracks by visiting our website: www.etracks.ca

We thank all candidates for their interest, however only those selected for interviews will be contacted.

In accordance with Ontario’s Pay Transparency Act, candidates will be notified when they are no longer under consideration or once the vacancy is closed. Updates regarding application status may be communicated via email or through the online applicant profile, where applicable.

As part of our recruitment process, we may use technology-assisted tools, including automated systems, to support the review and assessment of applications. These tools do not make final hiring decisions. All decisions related to screening, interviewing, and selection are made by Human Resources and the hiring manager.

eTracks Tire Management Systems is an equal opportunity employer and strives to ensure that its hiring process meets the needs of all persons with disabilities. As such, eTracks Tire Management Systems will provide reasonable accommodation for any applicant, as requested during the hiring process.

eTracks Tire Management Systems seeks to fully integrate the principles of Employment Equity and will ensure the full participation and advancement of members of historically disadvantaged groups (i.e. members of visible minorities, persons with disabilities, women, and aboriginal peoples). eTracks Tire Management Systems will achieve this by ensuring that its hiring process is fair and equitable for all persons.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Outside sales associate
Outside sales associate

Bridgestone Canada inc. - Usine de Joliette • Saskatoon

Remote
CAD 84,000 - 91,000
Intégration stimulante et enrichie
Formations et mentorat régulier
Activités de responsabilité sociale d'
+3
CRM and Email Operations Specialist
CRM and Email Operations Specialist

FGL Sports Ltd. • Laval

On-site
CAD 60,000 - 85,000
Benefits and retirement programs
Ongoing training programs
Product discounts
Technical Specialist - Inside Sales
Technical Specialist - Inside Sales

Laurentide Controls Ltd. • Kirkland

Hybrid
CAD 55,000 - 90,000
CRM and Email Operations Specialist
CRM and Email Operations Specialist

Sports Experts • Laval

On-site
CAD 60,000 - 90,000
Benefits and retirement programs
Ongoing training programs
Career growth opportunities
+1
Associate Manager, Store Operations (18 Month Contract)
Associate Manager, Store Operations (18 Month Contract)

Canadian Tire Corporation • Toronto

On-site
CAD 68,000 - 75,000
Store discounts
Flex benefits
Application Engineer - Inside Sales
Application Engineer - Inside Sales

Laurentide Controls Ltd. • Kirkland

Hybrid
CAD 60,000 - 85,000
Hybrid work model
Technical Customer Support Representative - Richmond Hill
Technical Customer Support Representative - Richmond Hill

Randstad Canada • Richmond Hill

Hybrid
CAD 60,000 - 75,000
Competitive salary
Hybrid schedule
Vacation & personal days
+3
Data Analyst
Data Analyst

Canadian Tire Corporation • Laval

On-site
CAD 65,000 - 85,000
Comprehensive benefits and retirement
Continuing Education Programs
Other perks to support well-being
+1
E-Commerce Representative (Bilingual)
E-Commerce Representative (Bilingual)

Mark's • Calgary

On-site
CAD 55,000 - 75,000
Bilingual (FR/EN) - Inside Sales Development Representative (Remote)
Bilingual (FR/EN) - Inside Sales Development Representative (Remote)

Staples Canada • Montreal

Remote
CAD 42,000 - 56,000
Associate discount
Health and dental benefits
RRSP/DPSP
+2