Adjointe juridique en immobilier bilingue — cabinet établi

Totem Talent; Montreal; On-site; CAD 55,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Excellents avantages sociaux

Job summary

Totemtalent à Montréal recherche une Adjointe juridique en immobilier avec au moins 5 ans d'expérience, idéalement en cabinet, pour collaborer avec des parajuristes et des avocats.

Le poste exige une excellente connaissance du droit immobilier (ou des affaires), et une maîtrise du bilinguisme français-anglais pour servir les clients et les intervenants.

Vous participerez à la correction et mise en page de documents, ouverture/fermeture de dossiers, et au soutien des étudiants.

Qualifications

• Expérience de 5 ans ou plus en cabinet.
• Connaissances en droit immobilier ou droit des affaires.
• Maîtrise du bilinguisme FR/EN exigée.

Responsibilities

• Correction, mise en page et comparaison de documents.
• Transcription de documents à partir de notes manuscrites et/ou de messages téléphoniques.
• Ouverture et fermetures de dossiers.
• Mise à jour des listes de clients et suivis.
• Photocopie et numérisation de documents.
• Réservations de salles, voyages, hôtels et restaurants.
• Révision et validation des entrées de temps des avocats.
• Support aux étudiants.

Skills

Expérience 5+ années

Bilingue FR/EN

Job description

Adjointe juridique en immobilier
5 ans+ | Grand cabinet, Montréal

Notre cliente, un cabinet réputé, recherche un.e adjoint.e juridique ayant de bonnes connaissances en droit immobilier ou en droit des affaires, pour travailler avec des parajuristes et des avocats.

* Expérience de 5 ans ou + au sein d'un grand cabinet d'avocats
* Salaire selon expérience / Excellents avantages sociaux / Mode hybride
* Bilingue *

Vos responsabilités :

• Correction, mise en page et comparaison de documents;
• Transcription de documents à partir de notes manuscrites et/ou de messages téléphoniques;
• Ouverture et fermetures de dossiers;
• Mise à jour des listes de clients et suivis;
• Photocopie et numérisation de documents;
• Réservations de toute nature de (salles de conférences, voyages, hôtels et restaurants, etc.);
• Révision et validation des entrées de temps des avocats;
• Support aux étudiants.

* Ce poste exige une très bonne connaissance des deux langues, vu que le candidat aura à fournir des services en anglais aux clients et aux différents intervenants impliqués dans les dossiers.

Vous pensez être le candidat idéal pour ce poste, envoyez votre CV à [e-mail]
#totemjurh