Video Editor (Short-form social, paid ads, UGC)

Jobgether

Brasil

Remote

BRL 28,000 - 67,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Fully remote (Latin America-friendly)
Remote collaboration with marketing &2
AI tools access and training
Professional development opportunities
Collaboration with healthcare creators

Job summary

Jobgether is seeking a creative Video Editor to produce engaging short-form content for educational, UGC, and paid social campaigns in Brazil. You will transform raw footage from healthcare creators into compelling videos for Instagram Reels, TikTok, and YouTube while ensuring compliance and high performance.

This fully remote role requires 2+ years of experience editing vertical videos, proficiency in Premiere Pro or similar, and the ability to craft hook-driven variations and captions.

Qualifications

  • 2+ years editing short-form vertical videos for social platforms.
  • Experience editing paid social ads on Meta, TikTok, or YouTube.
  • Proficient in at least one professional editor and AI-assisted workflows.
  • Ability to maintain brand guidelines and compliance in healthcare content.

Responsibilities

  • Edit 12–16 short-form educational videos per month (15–90s) for Reels/TikTok.
  • Create 8–15 paid social ad variations per month for Meta, TikTok, YouTube.
  • Add captions, lower thirds, callouts, and B-roll for clarity and retention.
  • Develop multiple concept variations with different hooks and CTAs.
  • Transform UGC into polished yet authentic short-form videos.
  • Use AI tools for transcript editing, captioning, and audio enhancement.
  • Ensure brand consistency across all deliverables and end cards.
  • Incorporate compliance feedback and chase revisions as needed.
  • Organize project files and archives for easy retrieval.
  • Stay updated on emerging short-form trends and best practices.

Skills

Video editing
English communication
Captioning & motion design
Creative testing & hooks
AI-assisted editing

Tools

Adobe Premiere Pro
DaVinci Resolve
CapCut Pro
Descript
Submagic
Opus Clip

Job description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Video Editor (Short-Form Social, Paid Ads, UGC) based in Brazil.

We are looking for a creative, fast-paced Video Editor to produce engaging short-form content across educational videos, user-generated content (UGC), and paid social advertising. You will transform raw footage from healthcare professionals, customers, and content creators into compelling videos designed to educate audiences, build trust, and drive conversions. Working across platforms such as Instagram Reels, TikTok, and YouTube, you will create platform-specific content and multiple advertising variations for creative testing. This role combines strong editing skills, creative judgment, and a solid understanding of performance-driven content. You will also leverage modern AI-powered editing tools to streamline production while maintaining accuracy, authenticity, and strict healthcare advertising compliance. The ideal candidate is independent, detail-oriented, and comfortable working in a fast-moving, fully remote environment.

Accountabilities
  • Educational Video Production: Edit approximately 12–16 short-form educational videos per month, ranging from 15 to 90 seconds, using footage provided by healthcare creators for Instagram Reels and TikTok.
  • Visual Storytelling: Enhance videos with accurate captions, lower thirds, callouts, on-screen text, and relevant B-roll to improve clarity, engagement, and audience retention.
  • Paid Advertising Creation: Produce approximately 8–15 paid social ad variations per month for Meta, TikTok, and YouTube, creating compelling, hook-driven, conversion-focused content.
  • Creative Testing and Optimization: Develop multiple versions of advertising concepts using different hooks, calls to action, and opening sequences. Refresh successful creatives by adjusting pacing, footage, and messaging elements to address creative fatigue.
  • UGC Editing: Transform customer testimonials and creator submissions into polished yet authentic short-form videos, combining multiple clips into cohesive narratives while respecting compliance requirements.
  • AI-Assisted Production: Use AI-powered tools for transcript-based editing, automatic captioning, audio enhancement, and B-roll workflows to improve efficiency without compromising content accuracy or authenticity.
  • Brand Consistency: Apply established brand guidelines across all deliverables, including typography, colors, logo placement, end cards, and disclosure formatting.
  • Compliance and Quality Control: Incorporate feedback from compliance reviewers, implement revisions, and ensure that all content follows applicable healthcare advertising guidelines and platform policies.
  • Asset and Project Management: Maintain organized project files and archives containing original footage, approved B-roll, final videos, and advertising variations.
  • Trend Awareness: Stay informed about emerging short-form video trends, creative formats, and performance best practices across social media and paid advertising platforms.
  • Cross-Functional Collaboration: Work closely with social media, marketing, healthcare creators, and compliance teams to deliver high-quality content within established timelines.
Requirements
  • Professional Experience: At least 2 years of experience editing short-form vertical videos for social media, supported by a portfolio showcasing recent work.
  • Paid Advertising Experience: Demonstrated experience editing paid social advertisements for Meta, TikTok, or YouTube, with an understanding of hooks, audience retention, conversion-focused storytelling, and creative performance.
  • Video Editing Software: Strong proficiency in at least one professional editing platform, such as Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, or CapCut Pro.
  • AI Editing Tools: Working knowledge of AI-powered editing solutions, including Descript or similar transcript-based editors, captioning tools such as CapCut, Submagic, or Opus Clip, and audio enhancement tools such as Adobe Enhance or Auphonic.
  • UGC Editing: Ability to work with imperfect footage from multiple sources while preserving the natural, relatable qualities that make user-generated content effective.
  • Captioning and Motion Design: Strong captioning skills, including accurate transcription, timing, styling, and readability. Familiarity with text animations, lower thirds, and visual callouts is an advantage.
  • Creative Judgment: Excellent understanding of pacing, storytelling, opening hooks, audience retention, and the visual differences between educational content, UGC, and paid advertisements.
  • Compliance Awareness: Willingness to learn and apply FDA marketing compliance principles and healthcare advertising requirements, particularly for compounded medications and regulated health-related products.
  • Attention to Detail: Ability to identify potentially misleading visuals, inaccurate captions, inappropriate B-roll, or other elements that could create compliance risks.
  • Organization and Ownership: Strong time management, attention to detail, and ability to manage multiple projects, revisions, and deadlines independently.
  • Communication Skills: Professional-level English communication skills, both written and verbal, with availability to work during U.S. business hours.

Strongly Preferred:

  • Previous experience editing direct-to-consumer (DTC) paid advertisements in healthcare, wellness, supplements, telehealth, or other regulated industries.
  • Experience creating structured advertising variation sets with multiple hooks, opening sequences, and calls to action.
  • Familiarity with brand guidelines and maintaining visual consistency across large volumes of content.
  • Knowledge of Meta, TikTok, and YouTube advertising specifications and policies, particularly for health and wellness content.
  • Experience with audio cleanup, noise reduction, sound leveling, and music ducking.
  • Experience using AI tools responsibly in regulated or compliance-sensitive environments.

Nice to Have:

  • Advanced color grading and correction skills.
  • Spanish or Tagalog language proficiency for future multilingual content initiatives.
  • Familiarity with AI dubbing and translation tools such as ElevenLabs, HeyGen, or Rask.
  • Experience editing for accounts with more than 100K followers or advertising campaigns with monthly budgets exceeding USD 100,000.
Benefits
  • Engagement Type: Full-time position (W-2 according to the original employment structure; contractor arrangements may apply depending on location).
  • Work Arrangement: Fully remote opportunity, with candidates from Latin America considered.
  • Software and Tools: Bring your preferred editing software; company-specific tools, plugins, and AI subscriptions will be covered.
  • Professional Development: Opportunity to work with modern AI editing technologies and develop expertise in performance-driven creative production.
  • Creative Ownership: Autonomy to contribute to content quality, editing approaches, and creative optimization.
  • Collaborative Environment: Direct collaboration with marketing, social media, healthcare creators, and compliance professionals.
  • Start Date: As soon as the right candidate is identified.
  • Compensation: Rate expectations can be submitted per video, per creative variation, or as a monthly retainer. Specific compensation is to be discussed.
Important Role Considerations
  • This position does not involve writing scripts or determining clinical information; these are provided by licensed healthcare creators and the marketing team.
  • Editors must not introduce unsupported medical claims, weight-loss promises, or misleading outcome statements.
  • Deepfakes, cloned voices, fabricated clinician footage, and misleading AI-generated visuals are strictly prohibited.
  • Before-and-after imagery and prohibited branded product comparisons must not be used.
  • Final content is delivered to the social media manager and media buyer; publishing and advertising account management are handled by other team members.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Short-Form Video Editor
Short-Form Video Editor

Jobgether • Brazil

Remote
BRL 97,000 - 129,000
Fully remote work
Adobe Premiere Pro team account
Portfolio-building opportunities
+2
Video Editor, Performance Ads (e-comm)
Video Editor, Performance Ads (e-comm)

Jobgether • Brazil

Remote
BRL 60,000 - 100,000
Fully remote work
Contractor with full-time hours
Hands-on AI tooling exposure
+2
Direct Response Video Editor (UGC, Meta, TikTok & AI Ads) - Brazil
Direct Response Video Editor (UGC, Meta, TikTok & AI Ads) - Brazil

Axis Brands • Brazil

Remote
BRL 72,000 - 108,000
Competitive monthly base salary
Performance bonus tied to winning ads
Path to Head of Creative
Video Editor
Video Editor

AGS Youth Soccer Club • Rio de Janeiro

On-site
BRL 44,640 - 78,120
BRA - Video Editor
BRA - Video Editor

Tidal • Brasília

Remote
BRL 111,000 - 139,000
Direct Response Video Editor
Direct Response Video Editor

Clients Blackbox, Inc. • Brazil

Remote
BRL 94,000 - 125,000
Remote contract
Open to international applicants
Portfolio showcase encouraged
Creative Video Editor
Creative Video Editor

Let's Cook Video Editing Services • Ceará

Remote
BRL 351,000 - 501,000
Medical Health Insurance
Paid time off and holidays
Company off-sites
+1
Senior Video Editor (Long-form YouTube & Performance Ads)
Senior Video Editor (Long-form YouTube & Performance Ads)

Scale Jet • Brasília

Remote
BRL 267,000 - 428,000
AI Ads & UGC Performance Video Editor for DTC/Agency (Remote, Worldwide)
AI Ads & UGC Performance Video Editor for DTC/Agency (Remote, Worldwide)

Paired • Brazil

Remote
BRL 334,000 - 502,000
Competitive USD salary
Fully remote position - work from anyh
Opportunity to work with cutting-edge
+2
Video Editor
Video Editor

NeoWork • Brazil

Remote
BRL 60,000 - 90,000
Health insurance for contractors
Holiday Extra Pay
100% home-based position
+4