VAGAS DISPONÍVEIS | COPY EDITOR & PROOFREADER

RUSHINGWIND; São Paulo; Presencial; BRL 45 000 - 67 000; Tempo integral

Resumo da oferta

A RUSHINGWIND Publishing está buscando um Copy Editor & Proofreader para revisar nossos livros, materiais e projetos editoriais.

Procuramos alguém extremamente detalhista, que ficará entre a última linha de qualidade antes de chegar ao público, conferindo ortografia, gramática, pontuação, consistência de linguagem e referências, incluindo revisões de textos bíblicos quando aplicável.

Qualificações

• Experiência prévia em revisão de textos.
• Domínio da norma da língua portuguesa.
• Atenção excepcional aos detalhes.
• Capacidade de trabalhar com materiais extensos.
• Facilidade para seguir style guides e padrões editoriais.

Responsabilidades

• Revisar ortografia e gramática.
• Conferir pontuação e concordância.
• Garantir consistência de linguagem e terminologia.
• Conferir nomes, datas e referências.
• Revisar provas diagramadas.
• Realizar proofreading final antes da publicação.

Conhecimentos

Português fluente

Atenção aos detalhes

Organização

Ferramentas

Style guides

Descrição da oferta de emprego

VAGA | COPY EDITOR & PROOFREADER

A RUSHINGWIND Publishing está buscando um(a) Copy Editor & Proofreader para trabalhar na revisão dos nossos livros, materiais e projetos editoriais.

Buscamos alguém extremamente detalhista.

A pessoa será uma das últimas linhas de qualidade antes de um conteúdo chegar ao público.

Principais responsabilidades:

• Revisar ortografia e gramática.
• Corrigir pontuação e concordância.
• Garantir consistência de linguagem e terminologia.
• Conferir nomes, datas e referências.
• Revisar referências bíblicas.
• Padronizar títulos e subtítulos.
• Identificar inconsistências tipográficas.
• Revisar provas diagramadas.
• Comparar versões e alterações.
• Realizar proofreading final antes da publicação ou impressão.

Perfil que buscamos:

• Excelente domínio da língua portuguesa.
• Experiência profissional com revisão de textos.
• Atenção excepcional aos detalhes.
• Organização e disciplina.
• Capacidade de trabalhar com materiais extensos.
• Facilidade para seguir style guides e padrões editoriais.

Experiência com livros, literatura cristã ou conteúdo bíblico será um diferencial.

Se você é aquela pessoa que encontra o detalhe que ninguém mais percebe, queremos conhecer você.