Pessoa Revisora de Textos

#VempraFTD; São Paulo; Híbrido; BRL 30.000 - 60.000; Tempo integral

Resumo da oferta

Uma empresa inovadora e apaixonada pela educação busca um profissional para atuar na preparação e revisão de conteúdos. Neste papel, você será responsável por garantir a qualidade textual de materiais impressos e digitais, contribuindo para a transformação da sociedade através da educação. Se você é detalhista e possui habilidades em análise de conteúdo, esta é a oportunidade ideal para fazer parte de um time colaborativo que valoriza a educação e oferece um ambiente de trabalho único, repleto de benefícios e oportunidades de crescimento.

Serviços

Vale Refeição

Vale Transporte

Seguro de Vida

Plano de Saúde

Telemedicina

Plano Odontológico

Day off de aniversário

Desconto em livros FTD

Desconto em cursos de Pós-graduação

Clube de Vantagens

Qualificações

• Experiência em análise de textos, correção e padronização de conteúdos.
• Habilidade em aplicar feedbacks e trabalhar com metodologias ágeis.

Responsabilidades

• Preparar e revisar textos impressos e digitais, garantindo clareza e correção.
• Conferir provas com originais e liberar conteúdos para as áreas pertinentes.

Conhecimentos

Análise de Conteúdo

Correção Textual

Padronização de Conteúdo

Feedbacks Transparentes

Descrição da oferta de emprego

Job description

Há mais de 120 anos, a FTD Educação tem como missão transformar o futuro por meio da Educação, pensando além e inspirando a descoberta, a escolha, a liberdade e a cidadania. Somos reconhecidos como uma empresa inovadora, parceira, flexível e humana. Nossa proposta é integrada para escolas, alunos, professores e sociedade e conta com materiais didáticos e de literatura; soluções educacionais; novas tecnologias; obras e serviços que envolvem a família na busca por uma educação completa. E tudo isso feito por profissionais engajados em nossa missão. Imagina trabalhar em um lugar que ajuda a mudar nossa sociedade por meio da educação todos os dias? Então #VempraFTD e faça parte desse time apaixonado pela educação e que conta com muitos benefícios e um ambiente único de trabalho, com muita colaboração e parceria!

FTD EDUCAÇÃO

“Conectamos Histórias. Construímos Futuros”.

Main responsibilities

Responsável pela Preparação e revisão dos textos da empresa (materiais impressos e digitais) visando à correção textual e à padronização estabelecida na etapa de edição.

Requirements and skills

• Analisa conteúdos atentando-se a expressões utilizadas, sintaxe, ortografia e pontuação, de maneira a garantir clareza, coesão/coerência, concisão e harmonia;
• Corrige e, se necessário, sugere reescrita de pequenos trechos da obra, dando-lhe forma e modalidade linguística de acordo com critérios estabelecidos na edição;
• Confronta provas com originais e/ou outras provas efetuando eventuais correções ortográficas ou gramaticais;
• Confere e libera provas para áreas como arte, editorial, ativos, gráfica;
• Padroniza o conteúdo de acordo com o manual especificado (FTD, StandFor ou outro) e orientações do editor/autor;
• Verifica emendas solicitadas por todas as etapas, buscando sempre reduzir a quantidade de provas ao longo do processo;
• Corrige referências bibliográficas de acordo com o documento estabelecido (ABNT, Manual StandFor);
• Elabora checklists para acompanhamento da produção e controle de qualidade;
• Representa a área de preparação e revisão, como especialista ou product owner ou scrum master, em ritos requeridos pelas metodologias ágeis;
• Valida provas revisadas por estúdios, atuando na qualificação das entregas de revisões terceirizadas;
• Aplica feedbacks transparentes, visando alinhamentos e melhora contínua entre as áreas.

Additional information

Quais benefícios nós oferecemos?

Alimentação e Transporte

• Vale Refeição ou Vale Alimentação (Pluxee / Sodexo);
• Vale transporte.

Saúde

• Seguro de Vida - Icatu;
• Plano de Saúde - Central Nacional Unimed;
• Telemedicina CNU - Atendimento médico online ou telefônico;
• Plano Odontológico - Odontoprev;
• Psicologia Viva: Cuide sua saúde mental!
• Wellhub/Gympass - foco em qualidade de vida, saúde e bem-estar com academias, yoga, pilates e dança;
• Programa Cuidado Integral (doenças crônicas).

Benefícios Institucionais, Assistenciais e Financeiros

• Programa Família Acolhida: Gestação e Adoção;
• Licença maternidade e paternidade estendida;
• Programa Conte Comigo – orientação financeira e consultoria previdenciária;
• Programa Indique um amigo;
• Day off de aniversário;
• Auxílio Creche - para as mamães;
• Consignado;
• Clube de Vantagens (cupons de descontos).

Incentivo para Educação

• Desconto em livros FTD;
• Desconto de 50% nos cursos de Pós-graduação Digital - PUC-PR e SC;
• Incentivo à Educação na plataforma interna Transformar, cursos online gratuitos.