Página da Vaga | INTERPRETE

Universidade Cruzeiro do Sul; São Paulo; Presencial; BRL 20.000 - 40.000; Tempo integral

Resumo da oferta

Uma renomada instituição educacional busca um intérprete de Libras comprometido com a inclusão e acessibilidade. O profissional será responsável por promover a comunicação entre surdos e ouvintes, garantindo que todos tenham acesso ao conhecimento. Com um ambiente colaborativo e foco na educação de qualidade, esta é uma oportunidade para fazer a diferença na vida de muitos alunos. Se você tem paixão pela educação e habilidades em Libras, venha contribuir para um mundo mais acessível e inclusivo.

Serviços

Vale Transporte

Vale Refeição

Assistência Médica

Assistência Odontológica

Seguro de Vida

Convênio Total Pass

2 bolsas de estudos

Qualificações

• Habilidade em comunicação entre surdos e ouvintes, promovendo acessibilidade.
• Capacidade de interpretar e traduzir discursos em Libras.

Responsabilidades

• Promover comunicação entre surdos e ouvintes em eventos e sala de aula.
• Interpretar textos e discursos, facilitando a compreensão dos alunos.

Conhecimentos

Comunicação em Libras

Interpretação de textos

Tradução simultânea

Mediação cultural

Informática (intermediário)

Formação académica

Superior Completo

Descrição da oferta de emprego

Job description

Olá, somos a Cruzeiro do Sul Educacional!

Nós acreditamos no poder de transformação de vidas por meio da educação de qualidade e excelência! Aqui, buscamos conectar diferentes pessoas para construir um mundo melhor através da educação, com trabalho, respeito e dedicação, proporcionando a melhor experiência e apoiando a jornada do conhecimento de mais de 500 mil alunos.

A Cruzeiro do Sul Educacional S/A é um dos maiores e mais representativos grupos de educação do país, com instituições de ensino relevantes e marcas reconhecidas em suas regiões, desde escolas de ensino básico até instituições de ensino superior.

Docentes e colaboradores de diversas áreas trabalham em sintonia para garantir essa construção diária. Estamos sempre em busca de novas pessoas para colaborar com esse objetivo, seja profissionais iniciando sua carreira ou os mais experientes.

Se você se identifica com esse propósito e deseja trabalhar em uma de nossas marcas, venha fazer parte do nosso time! Estamos de braços abertos para recebê-lo(a).

Para candidatar-se a uma vaga, mantenha seus dados atualizados e completos. Sinta-se à vontade para se cadastrar em todas as vagas de seu interesse, mas recomendamos concluir um processo antes de iniciar um novo.

Main responsibilities

MISSÃO DO CARGO:

Promover a comunicação entre surdos e a sociedade ouvinte, viabilizando o acesso aos conteúdos curriculares, interpretando textos, traduzindo discursos simultaneamente ou consecutivamente na linguagem de sinais e em gestos, participando de eventos, congressos, palestras, oficinas, entre outros, garantindo compreensão e diálogo, respeitando o contexto cultural.

PRINCIPAIS ATRIBUIÇÕES / RESPONSABILIDADES:

• Estabelecer comunicação entre surdos usuários de Libras e ouvintes, intermediando a comunicação e promovendo acessibilidade.
• Interpretar eventos, atos acadêmicos e acompanhar o surdo durante o aprendizado, transpondo as palavras dos condutores de forma a facilitar a compreensão.
• Interpretar discursos, debates, textos e comunicação eletrônica, respeitando o contexto e a cultura das partes.
• Participar de congressos, palestras, oficinas, viagens de estudo, acompanhando o surdo para garantir acessibilidade.
• Interpretar matérias em sala de aula para alunos surdos, atuar na mediação com professores e orientar sobre a cultura surda.
• Transmitir ideias do aluno para o português, esclarecendo diferenças linguísticas.
• Elaborar relatórios de atividades e interpretar atendimentos a funcionários.
• Contribuir para melhorias na área, buscando otimizar tempo e qualidade.
• Cumprir normas internas, de saúde, segurança, compliance e regulamentações da empresa.
• Desenvolver atividades adicionais conforme orientação superior, mantendo-se atualizado e propondo melhorias.

Requirements and skills

Escolaridade: Superior Completo

Informática: Conhecimento intermediário

Additional information

Horário de trabalho: 8h às 12h

Benefícios:

• Vale Transporte
• Vale Refeição
• Assistência Médica
• Assistência Odontológica
• Seguro de Vida
• Convênio Total Pass
• 2 bolsas de estudos