Freelance Content Writer (Portugese Must)

Beyond Border Consultants; Brasil; Remote; BRL 68.880 - 137.760; Teilzeit

Benefits dieser Stelle

Fully remote engagement

Opportunity to work on international campaigns

Collaborative environment with consistent feedback

Zusammenfassung

A consulting firm specializing in international advisory seeks a skilled Content Creator fluent in Portuguese (Brazilian). You will write, edit, and deliver various types of content, including blogs and social posts while ensuring cultural relevance and SEO optimization. This fully remote role offers a flexible and collaborative environment. Ideal candidates will have a proven portfolio and comfortable with CMS tools. Strong SEO skills and familiarity with analytics are preferred.

Qualifikationen

• Proven portfolio of published content in Portuguese.
• Experience with Google Analytics and content performance reporting is a plus.
• Basic HTML/CSS knowledge for content formatting is preferred.

Aufgaben

• Write, edit, and deliver native Portuguese content aligned with brand voice.
• Localize and adapt English content for Brazilian audiences.
• Conduct keyword research and optimize content for SEO.
• Publish and manage content in WordPress/CMS.
• Collaborate with marketing and design teams for feedback and refinement.
• Maintain editorial standards and performance tracking.

Kenntnisse

Native Portuguese (Brazilian) writing ability

SEO copywriting and keyword research experience

Experience with WordPress and CMS publishing

Familiarity with SEO tools (SEMrush, Ahrefs or similar)

Comfortable using Google Docs and basic content workflows

Jobbeschreibung

About The Opportunity

A consulting firm operating in international advisory and cross-border talent services, focused on helping clients scale across LATAM and Europe. We produce market-facing content, localization assets, and thought leadership that supports client acquisition and retention across multiple industries.

Role & Responsibilities

• Write, edit, and deliver native Portuguese (Brazilian) content—blogs, landing pages, email sequences, social posts, and long-form guides—aligned to brand voice and brief.
• Localize and adapt English content for Brazilian audiences, ensuring cultural relevance and idiomatic accuracy rather than literal translation.
• Conduct keyword research and optimize content for on-page SEO: headings, meta tags, internal linking, and content structure.
• Publish and manage content in WordPress/CMS with basic formatting, image alt-text, and SEO metadata.
• Collaborate with marketing, designers, and subject-matter experts to refine briefs, incorporate feedback, and meet delivery timelines.
• Maintain editorial standards: fact-checking, tone consistency, readability, and simple content performance tracking.

Skills & Qualifications

Must-Have

• Native Portuguese (Brazilian) writing ability
• Proven portfolio of published content in Portuguese
• SEO copywriting and keyword research experience
• Experience with WordPress and CMS publishing
• Familiarity with SEO tools (SEMrush, Ahrefs or similar)
• Comfortable using Google Docs and basic content workflows

Preferred

• Experience with Google Analytics and content performance reporting
• Prior work with B2B or consulting clients
• Basic HTML/CSS for content formatting

Benefits & Culture Highlights

• Fully remote, flexible freelance engagement with steady project flow for high performers.
• Opportunity to work on international, multilingual campaigns and build a visible portfolio.
• Collaborative, deadline-driven environment with clear briefs and prompt feedback.

How to apply

Submit a portfolio link (or 3–5 writing samples), a brief note on relevant projects, and your hourly or per-article rate. Candidates based in Brazil only; Portuguese (Brazilian) fluency required.