INTERPRETE DE LIBRAS – UNIVERSIDADE PÚBLICA

CNS NACIONAL SERVIÇOS; Niterói; Presencial; BRL 30.000 - 60.000; Tempo integral

Resumo da oferta

Uma instituição educacional inovadora está em busca de um intérprete de Libras dedicado e experiente. O profissional será responsável por facilitar a comunicação entre surdos e ouvintes, garantindo um ambiente educacional inclusivo. Com a responsabilidade de traduzir conteúdos e auxiliar alunos em sua jornada acadêmica, esta posição oferece a oportunidade de impactar positivamente a vida de muitos. Se você possui formação em Letras ou Libras e experiência em interpretação, venha fazer parte de um time que valoriza a diversidade e a inclusão.

Qualificações

• Experiência mínima de 1 ano como intérprete de Libras.
• Conhecimento avançado de Língua Brasileira de Sinais.

Responsabilidades

• Interpretar a língua de sinais para a língua falada em sala de aula.
• Traduzir textos e materiais audiovisuais para a língua de sinais.

Conhecimentos

Interpretação Simultânea

Interpretação Consecutiva

Vocabulário Técnico

Comunicação Interpessoal

Flexibilidade

Formação académica

Formação superior em Letras/Libras

Curso de Proficiência em Libras

Descrição da oferta de emprego

Responsabilidades:

• Realizar a interpretação da língua de sinais para a língua falada e vice-versa em sala de aula.
• Traduzir textos e material audiovisual para a língua de sinais para alunos de curso superior.
• Auxiliar os surdos no entendimento de informações e instruções em ambientes educacionais.
• Adaptar e desenvolver estratégias para garantir uma comunicação eficaz entre surdos e ouvintes.

Requisitos:

• Formação superior em Letras/Libras ou áreas relacionadas ou Curso de Proeficiência em Libras.
• Experiência mínima de 1 (um) ano comprovada como intérprete de Libras.
• Conhecimento avançado de Língua Brasileira de Sinais.
• Habilidades de comunicação e relacionamento interpessoal.

Habilidades:

• Capacidade de interpretação simultânea e consecutiva.
• Domínio de vocabulário técnico específico da área de atuação.
• Conhecimento das especificidades da cultura e comunidade surda.
• Flexibilidade e adaptabilidade a diferentes contextos e demandas.
• Discrição e sigilo profissional.