Redacteur strips - Standaard uitgeverij

Publiq; Belgique; Hybrid; EUR 42,000 - 54,000; Full time

Benefits offered by this job

Maaltijdcheques

Ecocheques

Hospitalisatieverzekering

Groepsverzekering

Vergoeding woon-werkverkeer

Flexibele uren

Thuiswerk mogelijkheid

Job summary

Standaard Uitgeverij in het centrum van Antwerpen zoekt een toegewijde redacteur met passie voor strips en literatuur. Je volgt Nederlandstalige titels van A tot Z en ziet toe op redactie van manuscripten tot drukvoorbereiding.

Je redigeert en corrigeert manuscripten, vertalingen en letteringen, onderhoudt warme contacten met auteurs en stuurt externe medewerkers aan zoals vertalers en correctoren. Deadlines respecteren en projecten administratief beheren horen erbij.

Qualifications

• Redactie van titels van A tot Z en drukvoorbereiding
• Redigeren en corrigeren van manuscripten, vertalingen en letteringen
• Onderhouden van contacten met auteurs en sturing van externe medewerkers
• Respecteren van deadlines en administratieve projectvoering
• Beschikken over een relevant hoger onderwijsdiploma
• Uitstekende kennis van het Nederlands; Frans is een pluspunt
• Computervaardigheid en kennis van grafische programma’s

Responsibilities

• Redactie en opvolging van Nederlandstalige titels van A tot Z
• Redigeren en corrigeren van manuscripten, vertalingen en letteringen
• Onderhouden van lange termijn relaties met auteurs
• Aansturen van vertalers, correctoren en grafisch vormgevers
• Inplannen en respecteren van deadlines
• Administratie rond titels en projecten
• Ondersteunen van de uitgever en adjunct-uitgever

Skills

Assertief

Teamspeler

Communicatieve vaardigheden

Frans (plus)

Computervaardig

Grafische programma’s

Detailgericht

Planmatig

Education

HBO/Universitair diploma in relevante richting

Tools

Adobe InDesign

Adobe Photoshop

Job description

Standaard uitgeverij is naast de uitgever van stripreeksen als Suske en Wiske, de Kiekeboes, Jommeke… ook de partner van de Franse uitgeverijen Casterman, Dupuis, Dargaud en Le Lombard op de Nederlandstalige markt en uitgever van graphic novels.

• Redactionele opvolging van A tot Z van Nederlandstalige titels van de eigen strips tot het product in druk vertrekt
• Redigeren en corrigeren van manuscripten, vertalingen en letteringen
• Onderhouden van warme contacten met auteurs: je bouwt langetermijnrelaties op.
• Aansturen van externe medewerkers (vertalers, correctoren, grafisch vormgevers ...)
• Inplannen en respecteren van deadlines
• Administratie rond titels en projecten
• Je ondersteunt de uitgever en/of adjunct-uitgever.
• Je beschikt over een relevant diploma hoger onderwijs.
• Je beschikt over een uitstekende kennis van het Nederlands. Kennis van het Frans is een pluspunt.
• Relevante ervaring van minstens 2 jaar in de uitgeefsector is een pluspunt.
• Je bent computervaardig (kennis van grafische programma’s is een pluspunt).
• Naast een liefde voor strips heb je een brede passie voor literatuur en cultuur in het algemeen.
• Je bent assertief, reactief, nieuwsgierig en een teamspeler in hart en nieren.
• Je werkt zelfstandig en hebt zin voor initiatief.
• Je hebt oog voor detail, zowel bij het redigeren van teksten als in de lay-out van publicaties.
• Je bent planmatig sterk en een goede communicator.
• Je werkt in een creatieve omgeving met een uitdagend en boeiend product.
• Voltijds contract van onbepaalde duur.
• Extralegale voordelen zoals maaltijdcheques, ecocheques, hospitalisatieverzekering, groepsverzekering en vergoeding woon-werkverkeer maken deel uit van het pakket.
• Flexibele werktijden en mogelijkheid tot thuiswerk.

Gelijke kansen vinden we bij Standaard Uitgeverij vanzelfsprekend. We selecteren jou op basis van je kwaliteiten en vaardigheden, ongeacht je leeftijd, afkomst, geslacht of seksuele identiteit.

Standaard Uitgeverij is een van de grootste uitgeverijen van Vlaanderen. Je kent ons wellicht van Suske en Wiske, Jommeke en de Kiekeboes maar ook van Jeroen Meus, Pieter Aspe en Ish Ait Hamou of van Waar is Wally?, Tiny en Camille. We zijn een leuk en dynamisch bedrijf gelegen in het centrum van Antwerpen.

Gelijke kansen vinden we bij Standaard Uitgeverij vanzelfsprekend. We selecteren jou op basis van je kwaliteiten en vaardigheden, ongeacht je leeftijd, afkomst, geslacht of seksuele identiteit.

Standaard Uitgeverij is een van de grootste uitgeverijen van Vlaanderen. Je kent ons wellicht van Suske en Wiske, Jommeke en de Kiekeboes maar ook van Jeroen Meus, Pieter Aspe en Ish Ait Hamou of van Waar is Wally?, Tiny en Camille. We zijn een leuk en dynamisch bedrijf gelegen in het centrum van Antwerpen.