Collaborateur·rice en post-synchronisation

Tri Track; Brussel; Sur place; EUR 25 000 - 32 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Frais de transport pris en charge (Brx

Résumé du poste

PS Ma Soeur recherche un collaborateur ou une collaboratrice en post-synchronisation, basé à Bruxelles avec déplacements réguliers à Paris. Vous participerez à la post-synchronisation, planifierez les sessions et superviserez les enregistrements en auditorium, tout en assurant le montage sur Pro Tools et le suivi des projets.

Une connaissance de NOBLURWAY Mosaïc serait un plus et une excellente maîtrise de l’anglais est requise.

Qualifications

• Personne dynamique, motivée, rigoureuse et organisée, avec un bon sens du contact.
• À l’aise dans les échanges avec les équipes artistiques et techniques, et capable de travailler dans un environnement où les interlocuteurs sont nombreux.
• Maîtrise de Pro Tools souhaitée.
• Une connaissance de NOBLURWAY Mosaïc serait un plus.
• Bonne maîtrise de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit.
• Sens des responsabilités, précision et goût du travail bien fait.
• Une réelle curiosité et un intérêt marqué pour le cinéma et son univers.
• Disponibilité et souplesse dans les horaires : certaines séances ou périodes de travail peuvent nécessiter des horaires flexibles.
• Poste à temps plein, basé à Bruxelles.
• Déplacements réguliers à Paris dans le cadre des projets.
• Les frais de transport en commun à Bruxelles sont pris en charge.

Responsabilités

• Projection de détermination (entre Bruxelles et Paris).
• Planning des enregistrements et préparation des séances.
• Supervision des enregistrements en auditorium (entre Bruxelles et Paris).
• Montage et organisation des enregistrements sur Pro Tools.
• Participation aux différentes étapes de suivi et de préparation des projets.

Connaissances

Pro Tools

Anglais courant

Sens des responsabilités

Organisation

Rigueur

Esprit d'équipe

Flexibilité horaires

Curiosité cinéma

Dynamique/ motivation

Contact humain

Connaissance NOBLURWAY Mosaïc

Outils

Pro Tools

NOBLURWAY Mosaïc

Description du poste

Collaborateur·rice en post-synchronisation (Société PS Ma Soeur)

La société de post-synchronisation bruxelloise PS Ma Soeur recherche un nouveau

collaborateur ou une nouvelle collaboratrice.

PS Ma Soeur est une structure qui propose aux producteurs une prestation globale incluant

toutes les étapes de la post-synchronisation d’un film, de la projection de détermination au

Au sein de l’équipe, vous participerez aux différentes étapes de la post-synchronisation et serez

amené·e à travailler aussi bien à Bruxelles qu’à Paris.

• Projection de détermination (entre Bruxelles et Paris).
• Planning des enregistrements et préparation des séances.
• Supervision des enregistrements en auditorium (entre Bruxelles et Paris).
• Montage et organisation des enregistrements sur Pro Tools.
• Participation aux différentes étapes de suivi et de préparation des projets.

PROFIL RECHERCHÉ

• Personne dynamique, motivée, rigoureuse et organisée, avec un bon sens du contact.
• À l’aise dans les échanges avec les équipes artistiques et techniques, et capable de travailler dans un environnement où les interlocuteurs sont nombreux.
• Maîtrise de Pro Tools souhaitée.
• Une connaissance de NOBLURWAY Mosaïc serait un plus.
• Bonne maîtrise de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit.
• Sens des responsabilités, précision et goût du travail bien fait.
• Une réelle curiosité et un intérêt marqué pour le cinéma et son univers.
• Disponibilité et souplesse dans les horaires : certaines séances ou périodes de travail peuvent nécessiter des horaires flexibles.
• Poste à temps plein, basé à Bruxelles.
• Déplacements réguliers à Paris dans le cadre des projets.
• Les frais de transport en commun à Bruxelles sont pris en charge.

Aucune formation spécifique n’est requise : nous recherchons avant tout une personne sérieuse,

autonome, impliquée et ayant envie de s’investir durablement au sein de la société.