Bilingual Functional Analyst – FR/NL, Hybrid (Brussels)

Adjugo; Ukkel; Hybrid; EUR 65,000 - 85,000; Full time

Job summary

SMALS seeks a senior bilingual Functional Analyst to lead a full rewrite of a critical application for federal social inspection services. The role requires French or Dutch language proficiency and agile delivery, with hybrid work and occasional onsite commitments in Brussels.

The analyst will define functional/non-functional requirements, translate them into specifications, collaborate with UX, API teams and project managers, and ensure timely delivery.

Qualifications

• Senior functional analysis experience in Agile/Scrum.
• Active knowledge of French (FR).
• Active knowledge of Dutch (NL).
• Ability to facilitate workshops in French or Dutch.
• Experience managing multiple business and IT stakeholders.

Responsibilities

• Build lasting stakeholder relationships with business teams and partners.
• Identify, analyse and validate functional and non-functional requirements.
• Translate business requirements into operational solutions with functional analysis, UI design, API specs, data models and diagrams.
• Collaborate with technical teams to validate functional design and translate into specs.
• Track end-to-end delivery and perform testing for new functionalities.
• Produce documentation for all project phases.
• Collaborate with analysts and developers to refine solutions.
• Assist project managers with progress reporting and risk management.

Skills

Senior functional analysis

Active French knowledge

Active Dutch knowledge

Bilingual workshop facilitation

Customer orientation

Solution orientation

Good conceptual ability

Tools

Jira

Confluence

REST APIs

JSON

OpenAPI/Swagger

UML

Job description

SMALS seeks a senior bilingual Functional Analyst to lead a full rewrite of a critical application for federal social inspection services. The role requires French or Dutch language proficiency and agile delivery, with hybrid work and occasional onsite commitments in Brussels.

The analyst will define functional/non-functional requirements, translate them into specifications, collaborate with UX, API teams and project managers, and ensure timely delivery.