中文 AI 内容评估员

Welocalize, Inc.; Melbourne; Teletrabalho; AUD 65 000 - 93 000; Tempo integral

Resumo da oferta

Welocalize, Inc. 正在启动一个全新的语言评估项目，诚邀具备普通话能力的专业人士加入团队。你将通过结构化评估与改写任务，帮助训练 AI 系统理解、生成和优化中文内容，工作可远程完成，时间灵活。

角色包括评估 AI 生成的回答、改写、撰写自然的提示词与回答，提升对话数据集的质量，并与全球团队协作推动模型改进。项目周期为4周，时薪40美元，周投入10–20小时，自由职业合同，居住在澳大利亚者优先。

Qualificações

• 具备教师背景者优先，但非硬性要求；或拥有普通话教学、中文写作等相关经验。
• 具备优秀的中文书面表达能力和扎实的语法基础。
• 熟悉普通话使用中的文化语境及语言细微差异。
• 能够胜任结构化语言任务，包括：偏好排序（事实准确性与本地化程度）、提示词与回答撰写、语法检查，以及文本撰写与优化。

Responsabilidades

• 评估 AI 生成的回答，检查其准确性、语法以及文化语境的适切性。
• 识别内容中的问题，并提供经过优化的高质量改写版本。
• 使用普通话撰写自然的提示词（Prompt）和回答，帮助提升对话数据集的质量。
• 与全球团队协作，共同推动 AI 语言模型的持续改进。

Conhecimentos

教师背景

中文书面表达

文化语境理解

结构化语言任务

提示词撰写

回答撰写

语法检查

文本撰写与优化

Descrição da oferta de emprego

项目概述

你是否热爱语言、写作和质量评估？ 我们正在启动一个全新的语言评估项目，现诚邀具备普通话能力的专业人士加入团队。

在这个项目中，你将通过结构化的评估与写作任务，帮助训练 AI 系统更好地理解、生成和优化语言内容。工作可全程远程完成，并支持灵活安排时间。

你将负责

• 评估 AI 生成的回答，检查其准确性、语法以及文化语境的适切性。
• 识别内容中的问题，并提供经过优化的高质量改写版本。
• 使用普通话撰写自然的提示词（Prompt）和回答，帮助提升对话数据集的质量。
• 与全球团队协作，共同推动 AI 语言模型的持续改进。

项目详情

• 职位名称：Project Lyra Mandarin Culture Expert
• 项目周期： 4 周
• 时薪： 40 美元/小时
• 每周投入时间： 约 10–20 小时，可灵活安排
• 合作形式： 自由职业合同
• 工作地点： 远程（需居住在澳大利亚）

任职要求

• 具备教师背景者优先，但非硬性要求；或拥有普通话教学、中文写作等相关经验。
• 具备优秀的中文书面表达能力和扎实的语法基础。
• 熟悉普通话使用中的文化语境及语言细微差异。
• 能够胜任结构化语言任务，包括：偏好排序（事实准确性与本地化程度）、提示词与回答撰写、语法检查，以及文本撰写与优化。

注意事项

招聘过程中，请勿使用 VPN 或其他隐藏 IP 地址的工具。我们的安全系统需要获取准确的地区信息以完成验证。